Skip to content

Commit d030646

Browse files
committed
fix: billing's order
1 parent 8d42167 commit d030646

File tree

1 file changed

+30
-22
lines changed

1 file changed

+30
-22
lines changed

docs/en/guides/00-products/02-dc/03-pricing.md

Lines changed: 30 additions & 22 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -39,6 +39,15 @@ cn=
3939
| 标准版 | ¥ 160.00 |
4040
| 商业版 | ¥ 160.00 |
4141

42+
### 云服务定价
43+
44+
云服务费目前包括 API 请求的费用。每次您使用 Databend Cloud 运行 SQL 查询时,都会通过 [Databend HTTP 处理器](/developer/apis/http)`databend-query` 发送一个 REST API 请求。在标准版中,每 10,000 次 API 请求收费 3 元,而在商业版中,每 10,000 次 API 请求收费 4.5 元。
45+
46+
| 版本 | 每 10,000 次 API 请求费用 |
47+
| ------ | ------------------------- |
48+
| 标准版 | ¥ 3.00 |
49+
| 商业版 | ¥ 4.50 |
50+
4251
## 例子 1:
4352

4453
某用户使用商业版 XSmall 集群,偶尔查询一次数据,此次查询耗时 5 分 20 秒,数据存储容量为 100G,当天的费用是:
@@ -51,9 +60,13 @@ cn=
5160

5261
160/1024/30\*100=0.52 元(存储单价:160 元/T/月,1T=1024G,30 天)
5362

54-
### 该天总费用:计算费用+存储费用=0.4+0.52=0.92 元
63+
### 该天总费用:
64+
65+
计算费用+存储费用=0.4+0.52=0.92 元
66+
67+
### 总费用为:
5568

56-
该月按照每天一次的查询频率,总费用为:0.92\*30=27.6 元
69+
该月按照每天一次的查询频率,0.92\*30=27.6 元
5770
(注:因云服务 API 调用次数太少,几乎为 0,所以不产生云服务费,每天有大量频繁查询才会产生服务费,如例子 2)
5871

5972
## 例子 2:
@@ -77,15 +90,6 @@ cn=
7790
计算费用+存储费用+云服务费用=108+5.33+45=158.33 元
7891
该月按照 24 小时持续数据导入,总费用为:158.33\*30=4749.9 元
7992

80-
### 云服务定价
81-
82-
云服务费目前包括 API 请求的费用。每次您使用 Databend Cloud 运行 SQL 查询时,都会通过 [Databend HTTP 处理器](/developer/apis/http)`databend-query` 发送一个 REST API 请求。在标准版中,每 10,000 次 API 请求收费 3 元,而在商业版中,每 10,000 次 API 请求收费 4.5 元。
83-
84-
| 版本 | 每 10,000 次 API 请求费用 |
85-
| ------ | ------------------------- |
86-
| 标准版 | ¥ 3.00 |
87-
| 商业版 | ¥ 4.50 |
88-
8993
## Databend Cloud 计费
9094

9195
计费周期设定为每个自然月,从每月的第一天到最后一天。对于您的第一个月,计费周期将从您的组织创建的那一天开始。需要注意的是,**在官网直接注册和腾讯云市场的用户需要在官网充值后消费;阿里云市场的用户直接通过阿里云市场付费。**
@@ -129,6 +133,15 @@ Your data in Databend Cloud is physically stored in Amazon S3. Storage costs in
129133
| Personal Edition | $23.00 |
130134
| Business Edition | $23.00 |
131135

136+
### Cloud Service Pricing
137+
138+
The cloud service fee currently includes fees for the API requests. Each time you run a SQL query with Databend Cloud, a REST API request is sent to the `databend-query` through the [Databend HTTP handler](/developer/apis/http). In the Personal Edition, you are billed $1 for every 10,000 API requests, while in the Business Edition, the cost is $2 for every 10,000 API requests.
139+
140+
| Edition | Cost per 10,000 API Requests |
141+
| ---------------- | ---------------------------- |
142+
| Personal Edition | $1.00 |
143+
| Business Edition | $2.00 |
144+
132145
## Example-1:
133146

134147
A user is using an XSmall warehouse (Business) and occasionally queries data. This specific query took 5 minutes and 20 seconds, and the data storage size is 100GB. The charges for the day are as follows:
@@ -146,8 +159,10 @@ A user is using an XSmall warehouse (Business) and occasionally queries data. Th
146159
### Total daily cost:
147160

148161
Compute charges + Storage charges = $0.13 + $0.75 = $0.88
149-
Assuming one query per day, the total cost for the month would be:
150-
0.88 \* 30 = $26.4
162+
163+
### the total cost for the month would be:
164+
165+
Assuming one query per day, 0.88 \* 30 = $26.4
151166
(Note: Because the API calls are infrequent, the cloud service fee is negligible. Only frequent queries will generate cloud service fees, as shown in Example 2.)
152167

153168
## Example-2:
@@ -172,17 +187,10 @@ A user is using an XSmall warehouse (Business) to continuously import data into
172187
### Total daily cost:
173188

174189
Compute charges + Storage charges + Cloud service charges = 36 + 0.77 + 20 = $56.77
175-
Assuming 24-hour continuous data import throughout the month, the total cost for the month would be:
176-
56.77 \* 30 = $1703.1
177190

178-
### Cloud Service Pricing
179-
180-
The cloud service fee currently includes fees for the API requests. Each time you run a SQL query with Databend Cloud, a REST API request is sent to the `databend-query` through the [Databend HTTP handler](/developer/apis/http). In the Personal Edition, you are billed $1 for every 10,000 API requests, while in the Business Edition, the cost is $2 for every 10,000 API requests.
191+
### the total cost for the month would be:
181192

182-
| Edition | Cost per 10,000 API Requests |
183-
| ---------------- | ---------------------------- |
184-
| Personal Edition | $1.00 |
185-
| Business Edition | $2.00 |
193+
Assuming 24-hour continuous data import throughout the month, 56.77 \* 30 = $1703.1
186194

187195
## Databend Cloud Billing
188196

0 commit comments

Comments
 (0)