ci: fix cat logs for metachaos (#18491)

Author: everpcpc

.github/actions/artifact_meta_container_failure/action.yml

@@ -14,7 +14,7 @@ runs:
         for name in "test-databend-meta-0" "test-databend-meta-1" "test-databend-meta-2" "databend-metaverifier"
         do
           echo "cat logs of $name"
-          kubectl exec -i $name -n databend -- cat-logs > logs/$name.log
+          kubectl exec -i $name -n databend -- /cat-logs.sh > logs/$name.log
         done
         tar -zcf logs/failure-${{ inputs.name }}.tar.gz logs/*
     - uses: actions/upload-artifact@v4

docker/meta-chaos/meta.Dockerfile

@@ -10,5 +10,5 @@ RUN apt-get update -y && \
     rm -rf /var/cache/apt/*
 COPY ./distro/$TARGETPLATFORM/databend-meta /usr/bin/databend-meta
 COPY ./distro/$TARGETPLATFORM/databend-metactl /usr/bin/databend-metactl
-COPY ./distro/$TARGETPLATFORM/cat-logs.sh /usr/bin/cat-logs
+COPY ./distro/$TARGETPLATFORM/cat-logs.sh /cat-logs.sh
 ENTRYPOINT ["databend-meta"]