Upgrade Go to 1.25.1 (#3575)

## Changes
Changelog: https://tip.golang.org/doc/go1.25

Plus:
- Update golangci-lint to 2.4 
- Fix one acceptance test on windows due to a changed error message

## Why
[`testing/synctest` is finally
here!](https://tip.golang.org/doc/go1.25#new-testingsynctest-package)

## Tests
Existing tests

Author: ilia-db

.github/workflows/push.yml

@@ -118,7 +118,7 @@ jobs:
       - name: Run Go lint checks (does not include formatting checks)
         uses: golangci/golangci-lint-action@4afd733a84b1f43292c63897423277bb7f4313a9 # v8.0.0
         with:
-          version: v2.1.6
+          version: v2.4.0
           args: --timeout=15m
       - name: Run ruff (Python linter and formatter)
         uses: astral-sh/ruff-action@0c50076f12c38c3d0115b7b519b54a91cb9cf0ad # v3.5.0

acceptance/bundle/paths/pipeline_root_path_doesnotexist/test.toml

@@ -1,4 +1,4 @@
 # Replace error message from windows
 [[Repls]]
-Old = "CreateFile foo/bar/doesnotexist: The system cannot find the path specified."
+Old = "GetFileAttributesEx foo/bar/doesnotexist: The system cannot find the path specified."
 New = "stat foo/bar/doesnotexist: no such file or directory"

go.mod

@@ -1,8 +1,8 @@
 module github.com/databricks/cli
 
-go 1.24.0
+go 1.25.0
 
-toolchain go1.24.6
+toolchain go1.25.1
 
 require (
 	dario.cat/mergo v1.0.2 // BSD 3-Clause