tweak type error message; add acc test for it

Author: denik

acceptance/bundle/resource_deps/bad_ref_string_to_int/databricks.yml

@@ -0,0 +1,10 @@
+resources:
+  jobs:
+    bar:
+      name: job bar
+    foo:
+      name: job foo
+      tasks:
+        - task_key: job_task
+          run_job_task:
+            job_id: ${resources.jobs.bar.name}

acceptance/bundle/resource_deps/bad_ref_string_to_int/out.plan.direct-exp.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+
+>>> musterr [CLI] bundle plan
+Error: cannot plan resources.jobs.foo: cannot update tasks[0].run_job_task.job_id with value of "${resources.jobs.bar.name}": cannot set (*jobs.JobSettings).tasks[0].run_job_task.job_id to string ("job bar"): cannot parse "job bar" as int64: strconv.ParseInt: parsing "job bar": invalid syntax
+
+Error: planning failed
+
+
+Exit code (musterr): 1

acceptance/bundle/resource_deps/bad_ref_string_to_int/out.plan.terraform.txt

@@ -0,0 +1,16 @@
+
+>>> musterr [CLI] bundle plan
+Error: exit status 1
+
+Error: Incorrect attribute value type
+
+  on bundle.tf.json line 43, in resource.databricks_job.foo.task[0].run_job_task:
+  43:               "job_id": "${databricks_job.bar.name}"
+    ├────────────────
+    │ databricks_job.bar.name is "job bar"
+
+Inappropriate value for attribute "job_id": a number is required.
+
+
+
+Exit code (musterr): 1

acceptance/bundle/resource_deps/bad_ref_string_to_int/out.requests.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+  "method": "GET",
+  "path": "/api/2.0/preview/scim/v2/Me"
+}
+{
+  "method": "GET",
+  "path": "/api/2.0/workspace/get-status"
+}
+{
+  "method": "GET",
+  "path": "/api/2.0/workspace/get-status"
+}

acceptance/bundle/resource_deps/bad_ref_string_to_int/out.test.toml

@@ -0,0 +1 @@
+trace musterr $CLI bundle plan &> out.plan.$DATABRICKS_BUNDLE_ENGINE.txt

acceptance/bundle/resource_deps/bad_ref_string_to_int/output.txt

@@ -332,7 +332,7 @@ func (b *DeploymentBundle) resolveReferences(ctx context.Context, entry *deployp
 
 			err = entry.NewState.ResolveRef(ref, value)
 			if err != nil {
-				logdiag.LogError(ctx, fmt.Errorf("%s: cannot update %s with value of %q = %T %v: %w", errorPrefix, fieldPathStr, ref, value, value, err))
+				logdiag.LogError(ctx, fmt.Errorf("%s: cannot update %s with value of %q: %w", errorPrefix, fieldPathStr, ref, err))
 				return false
 			}
 		}

acceptance/bundle/resource_deps/bad_ref_string_to_int/script

@@ -48,7 +48,7 @@ func (sv *StructVar) ResolveRef(reference string, value any) error {
 			// Pure reference - use original typed value
 			err = structaccess.Set(sv.Config, pathNode, value)
 			if err != nil {
-				return fmt.Errorf("cannot set (%T).%s to %T (%#v): %w\nsv.Config = %#v", sv.Config, pathNode.String(), value, value, err, sv.Config)
+				return fmt.Errorf("cannot set (%T).%s to %T (%#v): %w", sv.Config, pathNode.String(), value, value, err)
 			}
 			// Remove the fully resolved reference
 			delete(sv.Refs, pathKey)