Fix: Update field trigger unit test to validate on state type. (#3982)

## Summary
Field triggers apply to the state type, since they are applied after
`PrepareState`. They do not apply on the input config schema. This was
not a problem until now because both state and config were the same.

That's not the case, however, for secret scopes. Created a separate PR
because of the prompt in:
#3886 (comment)

---------

Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: shreyas-goenka

bundle/direct/dresources/all_test.go

@@ -568,10 +568,10 @@ func TestFieldTriggers(t *testing.T) {
 		require.NoError(t, err)
 
 		t.Run(resourceName+"_local", func(t *testing.T) {
-			validateFields(t, adapter.InputConfigType(), adapter.fieldTriggersLocal)
+			validateFields(t, adapter.StateType(), adapter.fieldTriggersLocal)
 		})
 		t.Run(resourceName+"_remote", func(t *testing.T) {
-			validateFields(t, adapter.InputConfigType(), adapter.fieldTriggersRemote)
+			validateFields(t, adapter.StateType(), adapter.fieldTriggersRemote)
 		})
 	}
 }