docs: Clarify application initialization

Author: gtoonstra

README.md

@@ -108,10 +108,16 @@ be consistent at least.
 
 ### Initializing the application
 
-The databases aren't created yet. The very first time, establish a shell into the `<deployment>-dfshell` 
-container. It is likely that the scheduler and server containers are crashing in a loop.
+The deployment is created and the initjob should have created the databases and done the 
+initialization of the site settings.
 
-All we need to do is create two databases:
+If that didn't complete successfully, try to restart the job. Alternatively, here are the manual
+steps to achieve the same:
+
+Establish a shell into the `<deployment>-dfshell` container. 
+It is likely that the scheduler and server containers are crashing in a loop.
+
+All we need to is to run these commands:
 
 1. `./manage.py clickhouse create-tables`
 2. `./manage.py database create-or-upgrade`

examples/deployment/application/config.yaml

@@ -20,4 +20,6 @@ worker-catalog:
     limits:
       memory: 19000Mi
     requests:
-      memory: 19000Mi
+      memory: 19000Mi
+initjob:
+  install: true