Update bokeh to v3 and profile it

[ml-evs]

Let's try to selectively update bokeh to v3 and see how much slower it is -- this will conflict with other datalab plots for now, but if its a big difference, then we should push it

Originally posted by @ml-evs in #18

[ml-evs]

Related to #18

[BenjaminCharmes]

I've spent a lot of time trying to use a version of Bokeh higher than v3, and the profile seems to be exactly the same.

• v2.4.3:

• v3.7.3

The problem is that I can't display the plots in the datalab UI at all. I've tried with Bokeh 3.7.3 and 3.4.3, but I always have the same issues and can't manage to fix them.
I don't think it will have any impact on the profile, but perhaps the changes that need to be made to make plotting work will make it faster.

[BenjaminCharmes]

Error message in the UI: reference p1076 isn't known