The circles should be clipped according to a Voronoi diagram. We can draw from [Circle Dragging IV](http://bl.ocks.org/mbostock/ec10387f24c1fad2acac3bc11eb218a5) 
