fix: bump prettier and oxc plugin to new and compatible versions (#181)

Closes  #180 

### Developer Checklist (Definition of Done)

**Issue**

- [x] All acceptance criteria from the issue are met
- [ ] Tested in latest Chrome/Firefox

**UI/UX/Vis**

- [ ] Requires UI/UX/Vis review
  - [ ] Reviewer(s) are notified (_tag assignees_)
  - [ ] Review has occurred (_link to notes_)
  - [ ] Feedback is included in this PR
  - [ ] Reviewer(s) approve of concept and design

**Code**

- [x] Branch is up-to-date with the branch to be merged with, i.e.,
develop
- [x] Code is cleaned up and formatted
- [ ] Unit tests are written (frontend/backend if applicable)
- [ ] Integration tests are written (if applicable)

**PR**

- [x] Descriptive title for this pull request is provided (will be used
for release notes later)
- [ ] Reviewer and assignees are defined
- [x] Add type label (e.g., *bug*, *feature*) to this pull request
- [x] Add release label (e.g., `release: minor`) to this PR following
[semver](https://semver.org/)
- [x] The PR is connected to the corresponding issue (via `Closes #...`)
- [x] [Summary of changes](#summary-of-changes) is written


### Summary of changes

- Set prettier v3.7.0 as minimum version
  - released today: https://prettier.io/blog/2025/11/27/3.7.0
- (v3.7.0 is already installed by the current package.json settings:
`"prettier": "^3.6.2",` so this just ensures you don't have an older
version that may not be compatible with the next change ⬇️ )
- Update @prettier/plugin-oxc to from v0.4.0 to v0.1.0 (also released
today).
 - v0.1.0 is compatible with pretteir v3.7.0
- The semantic versioning flag in the package.json does not apply to pre
v1 release, so not even 0.5.0 was installed.


### Screenshots


### Additional notes for the reviewer(s)

-  
Thanks for creating this pull request 🤗

Author: dvdanielamoitzi

package.json

@@ -40,7 +40,7 @@
     "@eslint/compat": "^1.4.1",
     "@eslint/eslintrc": "^3.3.1",
     "@eslint/js": "^9.38.0",
-    "@prettier/plugin-oxc": "^0.0.4",
+    "@prettier/plugin-oxc": "^0.1.0",
     "@rsbuild/core": "1.5.13",
     "@rsbuild/plugin-node-polyfill": "^1.4.2",
     "@rsbuild/plugin-react": "^1.4.1",
@@ -90,7 +90,7 @@
     "postcss-normalize": "^13.0.1",
     "postcss-preset-env": "^10.4.0",
     "postcss-preset-mantine": "^1.18.0",
-    "prettier": "^3.6.2",
+    "prettier": "^3.7.0",
     "react-dev-utils": "^12.0.1",
     "react-refresh": "^0.18.0",
     "resolve-url-loader": "^5.0.0",