Support the new `pointer_x` and `pointer_y` attributes for mouse events

These new attributes are available in Textual 2.1.0 and should allow for more granular movement. I think this would currently mostly apply to dragging, and not zooming since that uses scroll events.