Update issue templates

Author: davidhozic

.github/ISSUE_TEMPLATE/features.yml

@@ -0,0 +1,30 @@
+name: "Feature Request"
+description: Request a new feature
+title: "[Enhancement:] "
+labels:
+  ["enhancement"]
+body:
+  - type: textarea
+    id: summary
+    attributes:
+      label: "Summary"
+      description: Provide a brief explanation of the feature
+      placeholder: Describe in a few lines your feature request
+    validations:
+      required: true
+  - type: textarea
+    id: basic_example
+    attributes:
+      label: "Basic Example"
+      description: Indicate here some basic examples of your feature.
+      placeholder: A few specific words about your feature request.
+    validations:
+      required: true
+  - type: textarea
+    id: unresolved_question
+    attributes:
+      label: "Unresolved questions"
+      description: What questions still remain unresolved ?
+      placeholder: Identify any unresolved issues.
+    validations:
+      required: false