docs(marketingportal): updated urls (#541)

Author: mfranzke

README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # DB UI Base
 
-With DB UI Base we provide you with basic Design Tokens and assets based on the [DB Design System UX Guides + Standards](https://marketingportal.extranet.deutschebahn.com/marketingportal/Design-Anwendungen/DB-UX-Design-System/Design-fuer-Apps-Web/UI-Komponenten), that can be shared across web and native apps projects.
+With DB UI Base we provide you with basic Design Tokens and assets based on the [DB Design System UX Guides + Standards](https://marketingportal.extranet.deutschebahn.com/marketingportal/Design-Anwendungen/db-ux-design-system/version-2/Components), that can be shared across web and native apps projects.
 
 For more information, have a look at our [hosted patternlab](https://db-ui.github.io/base/).
 

source/_patterns/logo/logo.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: Deutsche Bahn Logo
 ---
 
-Please find a lot of more information regarding our logo and how to use it within the Marketingportal: <https://marketingportal.extranet.deutschebahn.com/marketingportal/Design-Anwendungen/DB-UX-Design-System/Design-fuer-Apps-Web/Logo>
+Please find a lot of more information regarding our logo and how to use it within the Marketingportal: <https://marketingportal.extranet.deutschebahn.com/marketingportal/Design-Anwendungen/db-ux-design-system/version-2/foundation/Logo>
 
 #### Adapt logos colors (background and fill)