Create unit tests

[mxmehl]

It would be great to have unit tests, e.g. with pytest.

The setup could be to create a mock Git repo, create some commits from different authors, and check the output against the JSON we'd expect.

[mxmehl]

My experience with pytest and other suites is highly limited so it'd be great if someone else took this over.