❗🤷(website): don't use the term "hosting" for providing service

Author: debloper

docs/src/content/docs/about/index.mdx

@@ -18,7 +18,7 @@ import Xplex from '@components/Xplex.astro';
 
 But not everyone wants to manage infrastructure. Not every streamer is a sysadmin. So now, <Xplex /> is growing into something bigger:
 
-> **The same creator-first philosophy — now with a hosted option.**
+> **The same creator-first philosophy — now as a first-party service option.**
 
 Whether you're a DIY power user or just want to go live without the hassle, <Xplex /> gives you a choice.
 
@@ -50,16 +50,15 @@ Come build with us!
 
 ## 💸 Plans at a Glance
 
-| Plan               | Community (self hosted)       | Basic (xplex hosted)                        |
-|--------------------|-------------------------------|---------------------------------------------|
-| **Access**         | Free & Open Source (MPL-2.0)  | [Request Invite](https://tally.so/r/mezW6q) |
-| **Hosting**        | You host your own server      | We host it for you                          |
-| **Setup**          | Manual setup via Docker       | Zero-config SaaS                            |
-| **Maintenance**    | You maintain infra & updates  | We handle everything                        |
-| **Who It's For**   | Developers, Makers, Tinkerers | Streamers & creators                        |
-| **Included**       | Core multistreaming           | Multistreaming, Web UI dashboard            |
-| **Data Control**   | 100% in your hands            | Strong privacy commitments                  |
-| **Pricing**        | **$0**                            | **$2.5/month**                                  |
+| Plan               | Community (self hosted)       | Basic (xplex as a service)                             |
+|--------------------|-------------------------------|--------------------------------------------------------|
+| **Access**         | Free & Open Source (MPL-2.0)  | [Request Early Bird Invite](https://tally.so/r/mezW6q) |
+| **Setup**          | Manual setup via Docker       | Zero-config SaaS                                       |
+| **Maintenance**    | You maintain infra & updates  | We handle everything                                   |
+| **Who It's For**   | Developers, Makers, Tinkerers | Streamers & creators                                   |
+| **Included**       | Core multistreaming           | Multistreaming, Web UI dashboard                       |
+| **Data Control**   | 100% in your hands            | Strong privacy commitments                             |
+| **Pricing**        | **$0**                        | ~~$4.99~~ **$2.99/month/user** (early bird pricing)    |
 
 ---
 
@@ -69,7 +68,7 @@ Run <Xplex /> on your own infra, with total freedom and zero dependencies.
 :::
 
 :::tip[Just want to stream?]
-Request early access to our hosted service — same <Xplex />, zero maintenance.
+Request early bird invite to use it as a service — same <Xplex />, zero maintenance.
 [→ Request Invite](https://tally.so/r/mezW6q)
 :::
 
@@ -85,7 +84,7 @@ Here's where you'll find all the relevant documents and policies for using <Xple
 - 💸 [Cancellation & Refunds](/about/cancel)
 - 📦 [Shipping Policy](/about/shipping)
 
-> These apply to our hosted service.
+> These apply to the first-party <Xplex /> service.
 
 > For the open source project, please refer to the [MPL-2.0 License](https://www.mozilla.org/en-US/MPL/2.0/).
 

docs/src/content/docs/index.mdx

@@ -7,8 +7,8 @@ head: # https://github.com/withastro/starlight/discussions/1103#discussioncommen
 template: splash
 banner:
   content: |
-    <b style="color:#b0b;">xplex</b> as a hosted service is <b>coming soon™</b>
-    &mdash; <a href="https://tally.so/r/mezW6q">request invite</a> for early access!
+    <b style="color:#b0b;">xplex</b> as a service is <b>coming soon™</b>
+    &mdash; <a href="https://tally.so/r/mezW6q">request invite</a> for early bird access!
 hero:
   title: The renaissance will not be televised
   tagline: But it <b>will</b> be multi-streamed LIVE&mdash;with <b style="color:#b0b;">xplex</b>