1. Configure a Filter for Image Files, ending with .jpg for example. 2. Left-Klick on an listed Image -> Opens the Image in a new Tab (as expected) 3. Right Klick -> Kontext-Menu -> Open in new Tab -> Opens the image in Text-Editor and destroys the image file. That seems to be a bug.