fix: file-type dep mismatch version on node_modules override

Author: aleortega

Dockerfile

@@ -23,7 +23,7 @@ FROM base
 RUN apk update && apk upgrade
 
 COPY --from=dependencies /app/node_modules ./node_modules/
-COPY --from=dependencies /app/content/node_modules ./node_modules/
+COPY --from=dependencies /app/content/node_modules ./content/node_modules/
 
 COPY --from=catalyst-builder /app/content/dist/src content/
 COPY --from=catalyst-builder /app/content/blocks-cache-*.csv /app/