[docs] Clarify NFS Server Configuration Requirements for Deckhouse Platform (#129)

Signed-off-by: Pavel Karpov <[email protected]>

Author: krpsh123

docs/README.md

@@ -26,16 +26,18 @@ Creating a StorageClass for the CSI driver `nfs.csi.k8s.io` by the user is prohi
 
 ## System requirements and recommendations
 
+{{< alert level="warning" >}}
+To use NFS as virtual disk storage in Deckhouse Virtualisation Platform, configure the NFS server with the `no_root_squash` option (see below).
+{{< /alert >}}
+
 ### Requirements
 
 - Use stock kernels provided with [supported distributions](https://deckhouse.io/documentation/v1/supported_versions.html#linux);
-- Ensure the presence of a deployed and configured NFS server;
+- Ensure that the NFS server is correctly configured and running:
+  - For DKP modules where StorageClass is used, it may be necessary to allow access to clients with root privileges. In Linux, this is implemented via the `no_root_squash` option, while on other systems (e.g., BSD or storage systems) a similar setting may have a different name;
+  - For virtual disk storage in the [Deckhouse Virtualization Platform](https://deckhouse.io/products/virtualization-platform/documentation/), the `no_root_squash` option is mandatory!
 - To support RPC-with-TLS, enable `CONFIG_TLS` and `CONFIG_NET_HANDSHAKE` options in the Linux kernel.
 
-{{< alert level="warning" >}}
-To use NFS as virtual disk storage in Deckhouse Virtualisation Platform, configure the NFS server with the no_root_squash option.
-{{< /alert >}}
-
 ### Recommendations
 
 For module pods to restart when the `tlsParameters` parameter is changed in the module settings, the [pod-reloader](https://deckhouse.io/products/kubernetes-platform/documentation/v1/modules/pod-reloader) module must be enabled (enabled by default).

docs/README_RU.md

@@ -11,10 +11,9 @@ description: "Модуль csi-nfs: общие концепции и полож
 При создании снапшотов NFS-томов важно понимать схему их создания и связанные ограничения. Мы рекомендуем по возможности избегать использования snapshots в csi-nfs:
 
 1. CSI-драйвер создает снапшот на уровне NFS-сервера.
-2. Для этого используется tar, которой упаковывается содержимое тома, со всеми ограничениями, могущими возникнуть из-за этого
-3. **Перед созданием снапшота обязательно остановите рабочую нагрузку** (pods), использующую NFS-том
-4. NFS не обеспечивает атомарность операций на уровне файловой системы при создании снапшота
-
+2. Для этого используется tar, которой упаковывается содержимое тома, со всеми ограничениями, могущими возникнуть из-за этого.
+3. **Перед созданием снапшота обязательно остановите рабочую нагрузку** (pods), использующую NFS-том.
+4. NFS не обеспечивает атомарность операций на уровне файловой системы при создании снапшота.
 {{< /alert >}}
 
 {{< alert level="info" >}}
@@ -27,16 +26,18 @@ description: "Модуль csi-nfs: общие концепции и полож
 
 ## Системные требования и рекомендации
 
+{{< alert level="warning" >}}
+Для работы NFS как хранилища виртуальных дисков в Deckhouse Virtualization Platform настройте NFS-сервер с опцией `no_root_squash` (см. ниже).
+{{< /alert >}}
+
 ### Требования
 
 - Используйте стоковые ядра, поставляемые вместе с [поддерживаемыми дистрибутивами](https://deckhouse.ru/documentation/v1/supported_versions.html#linux);
-- Убедитесь в наличии развернутого и настроенного NFS-сервера;
+- Убедитесь, что NFS-сервер корректно настроен и запущен:
+  - Для модулей DKP, в настройках которых используется StorageClass может потребоваться разрешить доступ клиентам с root-правами. В Linux это реализуется через опцию `no_root_squash`, а на других системах (например, BSD или СХД) аналогичная настройка может иметь иное название;
+  - Для хранилища виртуальных дисков в [Deckhouse Virtualization Platform](https://deckhouse.ru/products/virtualization-platform/documentation/) опция `no_root_squash` обязательна!.
 - Для поддержки RPC-with-TLS включите в ядре Linux опции `CONFIG_TLS` и `CONFIG_NET_HANDSHAKE`.
 
-{{< alert level="warning" >}}
-Для работы NFS как хранилища виртуальных дисков в Deckhouse Virtualization Platform настройте NFS-сервер с опцией no_root_squash.
-{{< /alert >}}
-
 ### Рекомендации
 
 Чтобы поды модуля перезапускались при изменении параметра `tlsParameters` в настройках модуля, должен быть включен модуль [pod-reloader](https://deckhouse.ru/products/kubernetes-platform/documentation/v1/modules/pod-reloader) (включен по умолчанию).