Make it possible to jump and scroll into the context file when clicking the line number in the diff view

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
It's a great feature that you can press the line numbers and it scrolls to that line in the source code but my project has lots of inlines in the context lab that would be painful to move.

**Describe the solution you'd like**
I'd like to jump to those lines the same way.