[ci] Use vllm nightly wheel tied with commit hash (#2929)

Author: xyang16

serving/docker/lmi-container-requirements.txt

@@ -32,6 +32,6 @@ uvloop
 ninja
 peft
 llmcompressor
-https://vllm-wheels.s3.us-west-2.amazonaws.com/nightly/vllm-1.0.0.dev-cp38-abi3-manylinux1_x86_64.whl
+https://vllm-wheels.s3.us-west-2.amazonaws.com/d3ab240f39219df0175ec662416f630d7bf273d8/vllm-1.0.0.dev-cp38-abi3-manylinux1_x86_64.whl
 xgrammar
 flashinfer-python==0.4.1