build(deps-dev): update torch requirement from <2.10,>=2.8 to ==2.10.0 #13685

Job	Run time
Test Python (2, 3.10)	33m 23s
Test Python (3, 3.10)	33m 52s
Test Python (4, 3.13)	31m 40s
Test Python (8, 3.13)	31m 4s
Test Python (9, 3.13)	31m 13s
Test Python (10, 3.10)	34m 11s
Test Python (2, 3.13)	44m 34s
Test Python (5, 3.10)	42m 59s
Test Python (9, 3.10)	32m 54s
Test Python (7, 3.10)	30m 46s
Test Python (6, 3.10)	44m 55s
Test Python (4, 3.10)	44m 23s
Test Python (7, 3.13)	43m 18s
Test Python (3, 3.13)	29m 41s
Test Python (1, 3.13)	36m 39s
Test Python (6, 3.13)	30m 7s
Test Python (8, 3.10)	33m 54s
Test Python (1, 3.10)	37m 2s
Test Python (5, 3.13)	29m 34s
Test Python (11, 3.10)	32m 58s
Test Python (12, 3.10)	30m 49s
Test Python (12, 3.13)	29m 41s
Test Python (11, 3.13)	33m 24s
Test Python (10, 3.13)	30m 2s
Combine and update integration test durations (3.10)	8s
Combine and update integration test durations (3.13)	10s
Pass testing Python	2s
	13h 53m 23s

Provide feedback