chore: fix docs build

Author: mhordynski

.github/workflows/publish-docs.yaml

@@ -15,6 +15,9 @@ jobs:
       contents: write
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
+        with:
+          ref: gh-pages
+          fetch-depth: 1
 
       - name: Deploy docs
         shell: bash