As a follow up to https://github.com/deepset-ai/haystack/pull/10403 we should add a new docs page for Human in the Loop features
