Apply TemplateDotNetTool PR #52: staged pipelines, artifact consolidation, and OTS Software requirements (#99)

* Initial plan

* Apply TemplateDotNetTool PR #52: staged pipelines, artifact consolidation, and OTS Software requirements

Co-authored-by: Malcolmnixon <1863707+Malcolmnixon@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: copilot-swe-agent[bot] <198982749+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Malcolmnixon <1863707+Malcolmnixon@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

.config/dotnet-tools.json

@@ -27,7 +27,7 @@
       ]
     },
     "demaconsulting.reqstream": {
-      "version": "1.3.0",
+      "version": "1.4.0",
       "commands": [
         "reqstream"
       ]