Install cargo-audit from crates.io

[lastmjs]

Once this issue is resolved or a new version of cargo-audit is published, let's use the published cargo-audit version from crates.io.

The problem is that cargo-audit itself is failing its own audits.