make windows image host-process compatible

Signed-off-by: Travis Glenn Hansen <travisghansen@yahoo.com>

Author: travisghansen

.dockerignore

@@ -1,5 +1,3 @@
-.git
-.gitignore
-README.md
-/ci
-/src/csi-grpc-proxy
+**
+
+!/builds

Dockerfile

@@ -1,5 +1,6 @@
 # local testing
 # docker build --pull -t foobar --build-arg TARGETPLATFORM="linux/amd64" .
+# docker run --rm -ti foobar
 
 FROM alpine:3.15 as builder
 

Dockerfile.Windows

@@ -15,5 +15,6 @@ FROM mcr.microsoft.com/windows/nanoserver:${BASE_TAG}
 
 LABEL org.opencontainers.image.source https://github.com/democratic-csi/csi-grpc-proxy
 
-COPY builds/csi-grpc-proxy-docker-image-build-windows-amd64.exe C:/bin/csi-grpc-proxy.exe
-CMD c:\\bin\\csi-grpc-proxy.exe
+COPY builds/csi-grpc-proxy-docker-image-build-windows-amd64.exe C:/app/csi-grpc-proxy.exe
+WORKDIR /app
+CMD csi-grpc-proxy.exe