Ensure "file_owner_name" function works on windows

[fhightower]

What?

I believe the file_owner_name function only works on unix machines. Validate this is the case and, if so, update it or write a corresponding function to work on Windows.