chore(deps): update dependency werkzeug to v3.0.6 [security] (#450)

Co-authored-by: descope[bot] <107609351+descope[bot]@users.noreply.github.com>

Author: descope[bot]

requirements.txt

@@ -303,9 +303,9 @@ typing-extensions==4.12.2; python_version == "3.7" \
 urllib3==2.2.3; python_version >= "3.7" and python_version < "4.0" \
     --hash=sha256:a448b2f64d686155468037e1ace9f2d2199776e17f0a46610480d311f73e3472 \
     --hash=sha256:dd505485549a7a552833da5e6063639d0d177c04f23bc3864e41e5dc5f612168
-Werkzeug==3.0.4; python_version >= "3.8" and python_version < "4.0" \
-    --hash=sha256:097e5bfda9f0aba8da6b8545146def481d06aa7d3266e7448e2cccf67dd8bd18 \
-    --hash=sha256:fc9645dc43e03e4d630d23143a04a7f947a9a3b5727cd535fdfe155a17cc48c8
+Werkzeug==3.0.6; python_version >= "3.8" and python_version < "4.0" \
+    --hash=sha256:1bc0c2310d2fbb07b1dd1105eba2f7af72f322e1e455f2f93c993bee8c8a5f17 \
+    --hash=sha256:a8dd59d4de28ca70471a34cba79bed5f7ef2e036a76b3ab0835474246eb41f8d
 zipp==3.20.2; python_version >= "3.8" and python_version < "3.10" \
     --hash=sha256:a817ac80d6cf4b23bf7f2828b7cabf326f15a001bea8b1f9b49631780ba28350 \
     --hash=sha256:bc9eb26f4506fda01b81bcde0ca78103b6e62f991b381fec825435c836edbc29