Fix Anaconda devcontainer build failure by pinning imagecodecs version for Python 3.11 compatibility (#1694)

* [anaconda]-GHSA-vvfj-2jqx-52jm: jupyterlab and GHSA-94vc-p8w7-5p49: imagecodecs - security vulnerability

* protobuf pin to required version

* Update pin_to_required_version array to include imagecodecs

* Update pin_to_required_version array to include jupyter_core and cryptography

* Unpin jupyter_core and cryptography – no longer needed in pin_to_required_version.

Author: sireeshajonnalagadda

src/anaconda/.devcontainer/apply_security_patches.sh

@@ -26,7 +26,8 @@ done
 
 # Add an array for packages that should always pin to the provided version, 
 # even if higher version is available in conda channel
-pin_to_required_version=("jupyter_core" "cryptography" "protobuf" "transformers")
+pin_to_required_version=("protobuf" "transformers" "imagecodecs")
+
 # Function to check if a package is in the pin_to_required_version array
 function is_pin_to_required_version() {
     local pkg="$1"