Italian translation update

Author: unbranched

src/main/resources/locale_ita.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
-btn_OpenFile=Seleziona file .NSP
+btn_OpenFile=Seleziona file
 btn_Upload=Invia a NS
 tab3_Txt_EnteredAsMsg1=Sei entrato come: 
 tab3_Txt_EnteredAsMsg2=Devi essere root o avere configurato le regole 'udev' per questo utente, per evitare eventuali problemi.
@@ -38,4 +38,27 @@ windowTitleNewVersionNOTAval=Nessuna nuova versione disponibile
 windowTitleNewVersionUnknown=Impossibile cercare nuove versioni
 windowBodyNewVersionUnknown=Qualcosa \u00E8 andato storto\nForse internet non \u00E8 disponibile o GitHub ha problemi
 windowBodyNewVersionNOTAval=Stai usando la versione pi\u00F9 recente
-tab2_Lbl_Language=Linguaggio
+tab2_Cb_AllowXciNszXcz=Consenti la selezione di file XCI / NSZ / XCZ per Tinfoil
+tab2_Lbl_AllowXciNszXczDesc=Usato dalle applicazioni che supportano XCI/NSZ/XCZ e usano il protocollo di trasferimento di Tinfoil. Non cambiarlo se non sei sicuro. Attivalo per Awoo Installer.
+tab2_Lbl_Language=Lingua
+windowBodyRestartToApplyLang=Riavvia l'applicazione per applicare le modifiche.
+tab2_Cb_GLshowNspOnly=Mostra solo *.nsp in GoldLeaf.
+tab2_Cb_UseOldGlVersion=Usa una vecchia versione di GoldLeaf
+btn_OpenSplitFile=Seleziona NSP troncato
+tab2_Lbl_ApplicationSettings=Impostazioni principali
+tabSplMrg_Lbl_SplitNMergeTitle=Strumento tronca e unisci
+tabSplMrg_RadioBtn_Split=Tronca
+tabSplMrg_RadioBtn_Merge=Unisci
+tabSplMrg_Txt_File=File: 
+tabSplMrg_Txt_Folder=File troncato (cartella): 
+tabSplMrg_Btn_SelectFile=Seleziona file
+tabSplMrg_Btn_SelectFolder=Seleziona cartella
+tabSplMrg_Lbl_SaveToLocation=Salva in: 
+tabSplMrg_Btn_ChangeSaveToLocation=Cambia
+tabSplMrg_Btn_Convert=Converti
+windowTitleError=Errore
+windowBodyPleaseFinishTransfersFirst=Impossibile trocare/unire file quando \u00E8 attivo il processo USB/Rete dell'applicazione. Prima interrompi i trasferimenti attivi.
+done_txt=Fatto!
+failure_txt=Fallito
+btn_Select=Seleziona
+btn_InjectPayloader=Inietta payload