Skip to content

Commit 9517ad7

Browse files
authored
Merge pull request #59 from pnghai/master
Update Vietnamese translation
2 parents 10a1386 + c9da0d1 commit 9517ad7

File tree

1 file changed

+50
-33
lines changed

1 file changed

+50
-33
lines changed

src/main/resources/locale_vie.properties

Lines changed: 50 additions & 33 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,46 +1,63 @@
1+
#Modified by java-properties-editor.com (sorting:human),
2+
3+
btn_InjectPayloader=N\u1EA1p payload
14
btn_OpenFile=Ch\u1ECDn t\u1EADp tin .NSP
2-
btn_Upload=T\u1EA3i l\u00EAn NS
3-
tab3_Txt_EnteredAsMsg1=B\u1EA1n \u0111\u00E3 truy nh\u1EADp d\u01B0\u1EDBi d\u1EA1ng:
4-
tab3_Txt_EnteredAsMsg2=B\u1EA1n n\u00EAn c\u00F3 quy\u1EC1n root ho\u1EB7c c\u1EA5u h\u00ECnh quy\u1EC1n 'udev' cho ng\u01B0\u1EDDi d\u00F9ng n\u00E0y \u0111\u1EC3 tr\u00E1nh c\u00E1c v\u1EA5n \u0111\u1EC1 ph\u00E1t sinh.
5-
tab3_Txt_FilesToUploadTitle=T\u1EADp tin s\u1EBD t\u1EA3i l\u00EAn:
6-
tab3_Txt_GreetingsMessage=Ch\u00E0o m\u1EEBng \u0111\u1EBFn NS-USBloader
7-
tab3_Txt_NoFolderOrFileSelected=Kh\u00F4ng c\u00F3 t\u1EADp tin n\u00E0o \u0111\u01B0\u1EE3c ch\u1ECDn: kh\u00F4ng c\u00F3 g\u00EC \u0111\u1EC3 t\u1EA3i l\u00EAn.
8-
windowBodyConfirmExit=\u0110ang trong qu\u00E1 tr\u00ECnh truy\u1EC1n t\u1EA3i d\u1EEF li\u1EC7u v\u00E0 vi\u1EC7c \u0111\u00F3ng \u1EE9ng d\u1EE5ng s\u1EBD gi\u00E1n \u0111o\u1EA1n n\u00F3.\n\u0110\u1EA5y l\u00E0 \u0111i\u1EC1u t\u1EC7 nh\u1EA5t b\u1EA1n c\u00F3 th\u1EC3 l\u00E0m l\u00FAc n\u00E0y.\nGi\u00E1n \u0111o\u1EA1n ti\u1EBFn tr\u00ECnh v\u00E0 tho\u00E1t?
9-
windowTitleConfirmExit=Kh\u00F4ng, \u0111\u1EEBng l\u00E0m th\u1EBF!
5+
btn_OpenSplitFile=Ch\u1ECDn NSP t\u00E1ch
6+
btn_Select=Ch\u1ECDn
107
btn_Stop=Ng\u1EAFt
11-
tab3_Txt_GreetingsMessage2=--\n\
12-
Ngu\u1ED3n: https://github.com/developersu/ns-usbloader/\n\
13-
Trang: https://developersu.blogspot.com/search/label/NS-USBloader\n\
14-
Dmitry Isaenko [developer.su]
15-
tab1_table_Lbl_Status=Tr\u1EA1ng th\u00E1i
8+
btn_Upload=T\u1EA3i l\u00EAn NS
9+
done_txt=Ho\u00E0n t\u1EA5t\!
10+
failure_txt=Th\u1EA5t b\u1EA1i
11+
tab1_Lbl_NSIP=NS IP\:
12+
tab1_table_contextMenu_Btn_BtnDelete=G\u1EE1
13+
tab1_table_contextMenu_Btn_DeleteAll=G\u1EE1 h\u1EBFt
1614
tab1_table_Lbl_FileName=T\u00EAn t\u1EADp tin
1715
tab1_table_Lbl_Size=K\u00EDch th\u01B0\u1EDBc
16+
tab1_table_Lbl_Status=Tr\u1EA1ng th\u00E1i
1817
tab1_table_Lbl_Upload=T\u1EA3i l\u00EAn?
19-
tab1_table_contextMenu_Btn_BtnDelete=G\u1EE1
20-
tab1_table_contextMenu_Btn_DeleteAll=G\u1EE1 h\u1EBFt
21-
tab2_Lbl_HostIP=Host IP
22-
tab1_Lbl_NSIP=NS IP:
23-
tab2_Cb_ValidateNSHostName=Lu\u00F4n x\u00E1c th\u1EF1c \u0111\u1EA7u v\u00E0o IP NS.
24-
windowBodyBadIp=B\u1EA1n c\u00F3 ch\u1EAFc l\u00E0 b\u1EA1n nh\u1EADp ch\u00EDnh x\u00E1c \u0111\u1ECBa ch\u1EC9 IP c\u1EE7a NS?
25-
windowTitleBadIp=\u0110\u1ECBa ch\u1EC9 IP c\u1EE7a NS h\u00ECnh nh\u01B0 kh\u00F4ng ch\u00EDnh x\u00E1c l\u1EAFm
26-
tab2_Cb_ExpertMode=Ch\u1EBF \u0111\u1ED9 Chuy\u00EAn gia
27-
tab2_Lbl_HostPort=c\u1ED5ng
18+
tab2_Cb_AllowXciNszXcz=Cho ph\u00E9p ch\u1ECDn c\u00E1c t\u1EADp tin XCI \u0111\u1ED1i v\u1EDBi TinFoil
19+
tab2_Cb_AutoCheckForUpdates=T\u1EF1 \u0111\u1ED9ng ki\u1EC3m tra c\u00E1c b\u1EA3n c\u1EADp nh\u1EADt
2820
tab2_Cb_AutoDetectIp=T\u1EF1 ph\u00E1t hi\u1EC7n IP
29-
tab2_Cb_RandSelectPort=L\u1EA5y c\u1ED5ng ng\u1EABu nhi\u00EAn
3021
tab2_Cb_DontServeRequests=Kh\u00F4ng ph\u1EE5c v\u1EE5 c\u00E1c y\u00EAu c\u1EA7u
22+
tab2_Cb_ExpertMode=Ch\u1EBF \u0111\u1ED9 Chuy\u00EAn gia
23+
tab2_Cb_GLshowNspOnly=Ch\u1EC9 hi\u1EC3n th\u1ECB *.nsp trong GoldLeaf.
24+
tab2_Cb_RandSelectPort=L\u1EA5y c\u1ED5ng ng\u1EABu nhi\u00EAn
25+
tab2_Cb_UseOldGlVersion=D\u00F9ng phi\u00EAn b\u1EA3n GoldLeaf c\u0169
26+
tab2_Cb_ValidateNSHostName=Lu\u00F4n x\u00E1c th\u1EF1c \u0111\u1EA7u v\u00E0o IP NS.
27+
tab2_Lbl_AllowXciNszXczDesc=\u0110\u01B0\u1EE3c s\u1EED d\u1EE5ng b\u1EDFi c\u00E1c \u1EE9ng d\u1EE5ng b\u00EAn th\u1EE9 ba h\u1ED7 tr\u1EE3 XCI/NSZ/XCZ v\u00E0 v\u1EADn d\u1EE5ng giao th\u1EE9c truy\u1EC1n t\u1EA3i TinFoil. \u0110\u1EEBng thay \u0111\u1ED5i n\u1EBFu b\u1EA1n kh\u00F4ng ch\u1EAFc.
28+
tab2_Lbl_ApplicationSettings=Thi\u1EBFt l\u1EADp ch\u00EDnh
3129
tab2_Lbl_DontServeRequestsDesc=N\u1EBFu ch\u1ECDn, m\u00E1y t\u00EDnh n\u00E0y s\u1EBD kh\u00F4ng h\u1ED3i \u0111\u00E1p \u0111\u1EBFn c\u00E1c y\u00EAu c\u1EA7u t\u1EADp tin NSP \u0111\u1EBFn t\u1EEB NS (qua m\u1EA1ng) v\u00E0 s\u1EED d\u1EE5ng thi\u1EBFt l\u1EADp c\u1ED5ng \u0111\u00E3 \u0111\u1ECBnh tr\u01B0\u1EDBc \u0111\u1EC3 b\u00E1o cho TinFoil n\u01A1i n\u00F3 s\u1EBD t\u00ECm t\u1EADp tin.
3230
tab2_Lbl_HostExtra=m\u1EDF r\u1ED9ng
33-
windowTitleErrorPort=C\u1ED5ng thi\u1EBFt l\u1EADp kh\u00F4ng ch\u00EDnh x\u00E1c!
31+
tab2_Lbl_HostIP=IP M\u00E1y ch\u1EE7
32+
tab2_Lbl_HostPort=c\u1ED5ng
33+
tab2_Lbl_Language=Ng\u00F4n ng\u1EEF
34+
tab3_Txt_EnteredAsMsg1=B\u1EA1n \u0111\u00E3 truy nh\u1EADp d\u01B0\u1EDBi d\u1EA1ng\:
35+
tab3_Txt_EnteredAsMsg2=B\u1EA1n n\u00EAn c\u00F3 quy\u1EC1n root ho\u1EB7c c\u1EA5u h\u00ECnh quy\u1EC1n 'udev' cho ng\u01B0\u1EDDi d\u00F9ng n\u00E0y \u0111\u1EC3 tr\u00E1nh c\u00E1c v\u1EA5n \u0111\u1EC1 ph\u00E1t sinh.
36+
tab3_Txt_FilesToUploadTitle=T\u1EADp tin s\u1EBD t\u1EA3i l\u00EAn\:
37+
tab3_Txt_GreetingsMessage=Ch\u00E0o m\u1EEBng \u0111\u1EBFn NS-USBloader
38+
tab3_Txt_GreetingsMessage2=--\nNgu\u1ED3n\: https\://github.com/developersu/ns-usbloader/\nTrang\: https\://developersu.blogspot.com/search/label/NS-USBloader\nDmitry Isaenko [developer.su]
39+
tab3_Txt_NoFolderOrFileSelected=Kh\u00F4ng c\u00F3 t\u1EADp tin n\u00E0o \u0111\u01B0\u1EE3c ch\u1ECDn\: kh\u00F4ng c\u00F3 g\u00EC \u0111\u1EC3 t\u1EA3i l\u00EAn.
40+
tabSplMrg_Btn_ChangeSaveToLocation=Thay \u0111\u1ED5i
41+
tabSplMrg_Btn_Convert=Chuy\u1EC3n \u0111\u1ED5i
42+
tabSplMrg_Btn_SelectFile=Ch\u1ECDn t\u1EADp tin
43+
tabSplMrg_Btn_SelectFolder=Ch\u1ECDn th\u01B0 m\u1EE5c
44+
tabSplMrg_Lbl_SaveToLocation=L\u01B0u v\u00E0o\:
45+
tabSplMrg_Lbl_SplitNMergeTitle=T\u00E1ch v\u00E0 gh\u00E9p t\u1EADp tin
46+
tabSplMrg_RadioBtn_Merge=Gh\u00E9p
47+
tabSplMrg_RadioBtn_Split=T\u00E1ch
48+
tabSplMrg_Txt_File=T\u1EADp tin\:
49+
tabSplMrg_Txt_Folder=T\u00E1ch t\u1EADp tin (th\u01B0 m\u1EE5c)\:
50+
windowBodyBadIp=B\u1EA1n c\u00F3 ch\u1EAFc l\u00E0 b\u1EA1n nh\u1EADp ch\u00EDnh x\u00E1c \u0111\u1ECBa ch\u1EC9 IP c\u1EE7a NS?
51+
windowBodyConfirmExit=\u0110ang trong qu\u00E1 tr\u00ECnh truy\u1EC1n t\u1EA3i d\u1EEF li\u1EC7u v\u00E0 vi\u1EC7c \u0111\u00F3ng \u1EE9ng d\u1EE5ng s\u1EBD gi\u00E1n \u0111o\u1EA1n n\u00F3.\n\u0110\u1EA5y l\u00E0 \u0111i\u1EC1u t\u1EC7 nh\u1EA5t b\u1EA1n c\u00F3 th\u1EC3 l\u00E0m l\u00FAc n\u00E0y.\nGi\u00E1n \u0111o\u1EA1n ti\u1EBFn tr\u00ECnh v\u00E0 tho\u00E1t?
3452
windowBodyErrorPort=C\u1ED5ng kh\u00F4ng th\u1EC3 l\u00E0 0 hay l\u1EDBn h\u01A1n 65535.
35-
tab2_Cb_AutoCheckForUpdates=T\u1EF1 \u0111\u1ED9ng ki\u1EC3m tra c\u00E1c b\u1EA3n c\u1EADp nh\u1EADt
53+
windowBodyNewVersionNOTAval=B\u1EA1n \u0111ang d\u00F9ng phi\u00EAn b\u1EA3n m\u1EDBi nh\u1EA5t
54+
windowBodyNewVersionUnknown=C\u00F3 g\u00EC \u0111\u00F3 kh\u00F4ng \u0111\u00FAng\nC\u00F3 th\u1EC3 truy c\u1EADp internet kh\u00F4ng kh\u1EA3 d\u1EE5ng, ho\u1EB7c GitHub b\u1ECB s\u1EADp
55+
windowBodyPleaseFinishTransfersFirst=Kh\u00F4ng th\u1EC3 t\u00E1ch/gh\u00E9p t\u1EADp tin khi \u1EE9ng d\u1EE5ng k\u1EBFt n\u1ED1i USB/Network \u0111ang x\u1EED l\u00FD. Xin h\u00E3y ng\u1EAFt truy\u1EC1n t\u1EA3i t\u1EADp tin hi\u1EC7n h\u00E0nh tr\u01B0\u1EDBc.
56+
windowBodyRestartToApplyLang=Xin vui l\u00F2ng kh\u1EDFi \u0111\u1ED9ng l\u1EA1i \u1EE9ng d\u1EE5ng \u0111\u1EC3 \u00E1p d\u1EE5ng c\u00E1c thay \u0111\u1ED5i.
57+
windowTitleBadIp=\u0110\u1ECBa ch\u1EC9 IP c\u1EE7a NS h\u00ECnh nh\u01B0 kh\u00F4ng ch\u00EDnh x\u00E1c l\u1EAFm
58+
windowTitleConfirmExit=Kh\u00F4ng, \u0111\u1EEBng l\u00E0m th\u1EBF\!
59+
windowTitleError=L\u1ED7i
60+
windowTitleErrorPort=C\u1ED5ng thi\u1EBFt l\u1EADp kh\u00F4ng ch\u00EDnh x\u00E1c\!
3661
windowTitleNewVersionAval=C\u00F3 phi\u00EAn b\u1EA3n m\u1EDBi
3762
windowTitleNewVersionNOTAval=Ch\u01B0a c\u00F3 phi\u00EAn b\u1EA3n m\u1EDBi
3863
windowTitleNewVersionUnknown=Kh\u00F4ng th\u1EC3 ki\u1EC3m tra phi\u00EAn b\u1EA3n m\u1EDBi
39-
windowBodyNewVersionUnknown=C\u00F3 g\u00EC \u0111\u00F3 kh\u00F4ng \u0111\u00FAng\nC\u00F3 th\u1EC3 truy c\u1EADp internet kh\u00F4ng kh\u1EA3 d\u1EE5ng, ho\u1EB7c GitHub b\u1ECB s\u1EADp
40-
windowBodyNewVersionNOTAval=B\u1EA1n \u0111ang d\u00F9ng phi\u00EAn b\u1EA3n m\u1EDBi nh\u1EA5t
41-
tab2_Cb_AllowXciNszXcz=Cho ph\u00E9p ch\u1ECDn c\u00E1c t\u1EADp tin XCI \u0111\u1ED1i v\u1EDBi TinFoil
42-
tab2_Lbl_AllowXciNszXczDesc=\u0110\u01B0\u1EE3c s\u1EED d\u1EE5ng b\u1EDFi c\u00E1c \u1EE9ng d\u1EE5ng b\u00EAn th\u1EE9 ba h\u1ED7 tr\u1EE3 XCI/NSZ/XCZ v\u00E0 v\u1EADn d\u1EE5ng giao th\u1EE9c truy\u1EC1n t\u1EA3i TinFoil. \u0110\u1EEBng thay \u0111\u1ED5i n\u1EBFu b\u1EA1n kh\u00F4ng ch\u1EAFc.
43-
tab2_Lbl_Language=Ng\u00F4n ng\u1EEF
44-
windowBodyRestartToApplyLang=Xin vui l\u00F2ng kh\u1EDFi \u0111\u1ED9ng l\u1EA1i \u1EE9ng d\u1EE5ng \u0111\u1EC3 \u00E1p d\u1EE5ng c\u00E1c thay \u0111\u1ED5i.
45-
tab2_Cb_GLshowNspOnly=Ch\u1EC9 hi\u1EC3n th\u1ECB *.nsp trong GoldLeaf.
46-
tab2_Cb_UseOldGlVersion=D\u00F9ng phi\u00EAn b\u1EA3n GoldLeaf c\u0169

0 commit comments

Comments
 (0)