revert(support): remove ca passthrough

Author: ividito

helm-chart/eoapi-support/Chart.yaml

@@ -1,8 +1,8 @@
 apiVersion: v2
 name: eoapi-support
 
-appVersion: "0.1.8"
-version: "0.1.8"
+appVersion: "0.1.7"
+version: "0.1.7"
 
 dependencies:
   - name: metrics-server

helm-chart/eoapi-support/templates/_helpers.tpl

@@ -1,8 +1,3 @@
-# when enabled, metrics-server will use the caBundle from the provided secret
-# ref: https://github.com/developmentseed/eoapi-k8s/issues/154
-enableCaBundleFetch: false
-caBundleSecretName: ""
-
 # most of this was cribbed from https://github.com/2i2c-org/infrastructure/blob/master/helm-charts/support/
 # so giving props where props are due to Yuvi Panda :sparkles:
 prometheus-adapter: