Remove hardcoded service account name from deployment template

Author: emmanuelmathot

helm-chart/eoapi/templates/services/deployment.yaml

@@ -34,7 +34,6 @@ spec:
         {{- toYaml . | nindent 8 }}
         {{- end }}
     spec:
-      serviceAccountName: eoapi-sa-{{ $.Release.Name }}
       {{- if $.Values.pgstacBootstrap.enabled }}
       initContainers:
       - name: wait-for-pgstac-jobs