bump chart version to 0.5.3-azure-test-21 and update PGADMIN_URI initialization in configmap.yaml

Author: emmanuelmathot

helm-chart/eoapi/Chart.yaml

@@ -15,7 +15,7 @@ kubeVersion: ">=1.23.0-0"
 # This is the chart version. This version number should be incremented each time you make changes
 # to the chart and its templates, including the app version.
 # Versions are expected to follow Semantic Versioning (https://semver.org/)
-version: "0.5.3-azure-test-20"
+version: "0.5.3-azure-test-21"
 
 # This is the version number of the application being deployed. This version number should be
 # incremented each time you make changes to the application. Versions are not expected to

helm-chart/eoapi/templates/pgstacboostrap/configmap.yaml

@@ -48,7 +48,7 @@ data:
     # make sure crunchydata postgresql operator has seeded our secrets and we're ready to go
     # init PGADMIN_URI if not set
     if [ -z "$PGADMIN_URI" ]; then
-        export PGADMIN_URI="postgresql://$POSTGRES_USER:$POSTGRES_PASSWORD@$POSTGRES_HOST:$POSTGRES_PORT/$POSTGRES_DB"
+        export PGADMIN_URI="postgresql://$POSTGRES_USER:'$POSTGRES_PASSWORD'@$POSTGRES_HOST:$POSTGRES_PORT/$POSTGRES_DB"
     fi
     pypgstac pgready --dsn $PGADMIN_URI
     # run migrations