fix: Update notebook title and dataset source for clarity

Author: emmanuelmathot

docs/examples/06_multiscales_as_WebMercatorQuad_EOPFZarrV3.ipynb

@@ -4,7 +4,7 @@
    "cell_type": "markdown",
    "metadata": {},
    "source": [
-    "# Create a GeoZarr with multi-scales containing the WebMercatorQuad TMS\n",
+    "# Create a GeoZarr with multi-scales for Sentinel-2 EOPF\n",
     "\n",
     "While GeoZarr v0.4 is Zarr V2 specific, let's write a Zarr V3 store to get an idea about how GeoZarr could be adapted for Zarr format 3.\n",
     "\n",
@@ -15,7 +15,7 @@
    "cell_type": "markdown",
    "metadata": {},
    "source": [
-    "## Load example dataset from NetCDF into Xarray"
+    "## Load example dataset from EOPF Zarr into Xarray"
    ]
   },
   {