Add quotes for all env vars in overpass

Author: Rub21

osm-seed/templates/overpass-api-statefulset.yaml

@@ -48,17 +48,17 @@ spec:
           env:
               # overpass-api env variables
             - name: OVERPASS_META
-              value: {{ quote .Values.overpassApi.env.OVERPASS_META }}
+              value: {{ .Values.overpassApi.env.OVERPASS_META | quote}}
             - name: OVERPASS_MODE
-              value: {{ .Values.overpassApi.env.OVERPASS_MODE }}
+              value: {{ .Values.overpassApi.env.OVERPASS_MODE | quote}}
             - name: OVERPASS_PLANET_URL
-              value: {{ .Values.overpassApi.env.OVERPASS_PLANET_URL }}
+              value: {{ .Values.overpassApi.env.OVERPASS_PLANET_URL | quote}}
             - name: OVERPASS_DIFF_URL
-              value: {{ .Values.overpassApi.env.OVERPASS_DIFF_URL }}
+              value: {{ .Values.overpassApi.env.OVERPASS_DIFF_URL | quote}}
             - name: OVERPASS_RULES_LOAD
-              value: {{ .Values.overpassApi.env.OVERPASS_RULES_LOAD }}
+              value: {{ .Values.overpassApi.env.OVERPASS_RULES_LOAD | quote}}
             - name: OVERPASS_PLANET_PREPROCESS
-              value: {{ .Values.overpassApi.env.OVERPASS_PLANET_PREPROCESS }}
+              value: {{ .Values.overpassApi.env.OVERPASS_PLANET_PREPROCESS | quote}}
           volumeMounts:
           - mountPath: /db
             name: overpass-api-storage