Unable to test patches that apply to drupal/core

[davereid]

It seems that if we list a patch to drupal/core in our module's patches.json file, this does not actually get applied in the update-dependencies job, since drupal/core isn't actually managed by composer in this project.