Something in the GUI is causing confusion

[t33st33r]

When you open hbmenu and look at the top screen you see the floating logo ("the homebrew launcher") in the middle and something like "Rosalina ⊙ v2.2.0". This is causing confusion to noobs: I was one of those who thought Rosalina needed an update when the shown version was 2.1.0

Could you use more space between both (HBL's logo and Rosalina) mentions?

I suggest to take the Rosalina mention and put it in the right side vertically (down to up) and align the "v2.2.0" with a "fincs / new-hbmenu " prefix much more aligned to left.

Excuse my bad english, please: This is not my native language.

EDIT: If I am not wrong Rosalina is part of Luma3DS. If I am not wrong Luma3DS is a third party project (by LumaTeam).
Why is Rosalina mentioned in new-hbmenu then? Doing so is causing confusion.

[Buggem]

Why is Rosalina mentioned in new-hbmenu then? Doing so is causing confusion.

Because that's how 3ds-hbmenu is being ran, it's purely a technical detail. Removing it would probably cause more confusion.