[.NET] Avoid heap allocation when using StringNames as key in a Collection.Dictionary.

Changed StringName GetHashCode to call godot_string_name.GetHashCode instead of godot_string_name's (which was not overridden) as this otherwise leads to heap allocations when e.g. calling the indexer in a Dictionary with `StringName` type as Key.

Author: fLindahl

modules/mono/glue/GodotSharp/GodotSharp/Core/StringName.cs

@@ -161,7 +161,7 @@ public override bool Equals([NotNullWhen(true)] object? obj)
 
         public override int GetHashCode()
         {
-            return NativeValue.GetHashCode();
+            return NativeValue.DangerousSelfRef.GetHashCode();
         }
     }
 }