Merge pull request godotengine#110415 from fstxz/fix_favorites

Fix favorite folders that are outside of the project being displayed in `FileSystemDock`'s file list

Author: Repiteo

editor/docks/filesystem_dock.cpp

@@ -981,6 +981,9 @@ void FileSystemDock::_update_file_list(bool p_keep_selection) {
 		// Display the favorites.
 		Vector<String> favorites_list = EditorSettings::get_singleton()->get_favorites();
 		for (const String &favorite : favorites_list) {
+			if (!favorite.begins_with("res://")) {
+				continue;
+			}
 			String text;
 			Ref<Texture2D> icon;
 			if (favorite == "res://") {