Merge pull request godotengine#107045 from Ivorforce/rename-hashing-variables

Rename internal fields and variables in `AHashMap`, `HashMap` and `HashSet`

Author: Repiteo