Delete dependabot.yml and instead rely on the new org-wide one

Author: kzu