Browser Tab Notification

Hi, I would like to request a features to have numbers based on the notification we have on the browser tab like how twitter handle it. 
```
(1) Home
```

<img width="116" height="34" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/c1b405c6-d097-447b-b7dc-d597568768fe" />

Thanks