Investigate plugin to include build information

[devtobi]

The plugin https://github.com/yjl9903/unplugin-info is able to inject build information and things like commit SHAs into the frontend by creating virtual modules at buildtime.
We should be able to refactor the package.json logic using this plugin.