Support `null` topics via empty strings for `eth_getLogs`

[rvanasa]

Requested by @letmejustputthishere.

Because the Candid interface only allows passing string values for topics, the idea is to treat empty strings as equivalent to null in the eth_getLogs spec (since empty strings are otherwise invalid input).