diff --git a/Cargo.Bazel.json.lock b/Cargo.Bazel.json.lock
index e29cfa6e026d..b2147fa5cdff 100644
--- a/Cargo.Bazel.json.lock
+++ b/Cargo.Bazel.json.lock
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "checksum": "6c7b38be0041b23941f8b9a21daa45ae6756432a86f8879b977d8b927787818e",
+  "checksum": "55c7a581cc8bbcdb86c093ec6b478c55a9b8b51e044d141966b31a354cfb9901",
   "crates": {
     "abnf 0.12.0": {
       "name": "abnf",
@@ -1096,14 +1096,14 @@
       ],
       "license_file": "LICENSE-APACHE"
     },
-    "actix-web-prom 0.9.0": {
+    "actix-web-prom 0.10.0": {
       "name": "actix-web-prom",
-      "version": "0.9.0",
+      "version": "0.10.0",
       "package_url": "https://github.com/nlopes/actix-web-prom.git",
       "repository": {
         "Http": {
-          "url": "https://static.crates.io/crates/actix-web-prom/0.9.0/download",
-          "sha256": "56a34f1825c3ae06567a9d632466809bbf34963c86002e8921b64f32d48d289d"
+          "url": "https://static.crates.io/crates/actix-web-prom/0.10.0/download",
+          "sha256": "a7eb266b4c692a4a7e68429fcbe4eb3bd55c053f6d84c0522dc83df22395edf6"
         }
       },
       "targets": [
@@ -1144,7 +1144,7 @@
               "target": "pin_project_lite"
             },
             {
-              "id": "prometheus 0.13.4",
+              "id": "prometheus 0.14.0",
               "target": "prometheus"
             },
             {
@@ -1159,7 +1159,7 @@
           "selects": {}
         },
         "edition": "2021",
-        "version": "0.9.0"
+        "version": "0.10.0"
       },
       "license": "MIT",
       "license_ids": [
@@ -21187,7 +21187,7 @@
               "target": "actix_web"
             },
             {
-              "id": "actix-web-prom 0.9.0",
+              "id": "actix-web-prom 0.10.0",
               "target": "actix_web_prom"
             },
             {
@@ -21962,7 +21962,7 @@
               "target": "opentelemetry_otlp"
             },
             {
-              "id": "opentelemetry-prometheus 0.13.0",
+              "id": "opentelemetry-prometheus 0.14.1",
               "target": "opentelemetry_prometheus"
             },
             {
@@ -22034,11 +22034,11 @@
               "target": "proc_macro2"
             },
             {
-              "id": "procfs 0.9.1",
+              "id": "procfs 0.17.0",
               "target": "procfs"
             },
             {
-              "id": "prometheus 0.13.4",
+              "id": "prometheus 0.14.0",
               "target": "prometheus"
             },
             {
@@ -22063,7 +22063,7 @@
               "target": "prost_build"
             },
             {
-              "id": "protobuf 2.28.0",
+              "id": "protobuf 3.7.2",
               "target": "protobuf"
             },
             {
@@ -54134,69 +54134,6 @@
       ],
       "license_file": "LICENSE"
     },
-    "opentelemetry-prometheus 0.13.0": {
-      "name": "opentelemetry-prometheus",
-      "version": "0.13.0",
-      "package_url": "https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust",
-      "repository": {
-        "Http": {
-          "url": "https://static.crates.io/crates/opentelemetry-prometheus/0.13.0/download",
-          "sha256": "c7d81bc254e2d572120363a2b16cdb0d715d301b5789be0cfc26ad87e4e10e53"
-        }
-      },
-      "targets": [
-        {
-          "Library": {
-            "crate_name": "opentelemetry_prometheus",
-            "crate_root": "src/lib.rs",
-            "srcs": {
-              "allow_empty": true,
-              "include": [
-                "**/*.rs"
-              ]
-            }
-          }
-        }
-      ],
-      "library_target_name": "opentelemetry_prometheus",
-      "common_attrs": {
-        "compile_data_glob": [
-          "**"
-        ],
-        "deps": {
-          "common": [
-            {
-              "id": "once_cell 1.21.3",
-              "target": "once_cell"
-            },
-            {
-              "id": "opentelemetry_api 0.20.0",
-              "target": "opentelemetry_api"
-            },
-            {
-              "id": "opentelemetry_sdk 0.20.0",
-              "target": "opentelemetry_sdk"
-            },
-            {
-              "id": "prometheus 0.13.4",
-              "target": "prometheus"
-            },
-            {
-              "id": "protobuf 2.28.0",
-              "target": "protobuf"
-            }
-          ],
-          "selects": {}
-        },
-        "edition": "2021",
-        "version": "0.13.0"
-      },
-      "license": "Apache-2.0",
-      "license_ids": [
-        "Apache-2.0"
-      ],
-      "license_file": "LICENSE"
-    },
     "opentelemetry-prometheus 0.14.1": {
       "name": "opentelemetry-prometheus",
       "version": "0.14.1",
@@ -54466,93 +54403,6 @@
       ],
       "license_file": "LICENSE"
     },
-    "opentelemetry_api 0.20.0": {
-      "name": "opentelemetry_api",
-      "version": "0.20.0",
-      "package_url": "https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust",
-      "repository": {
-        "Http": {
-          "url": "https://static.crates.io/crates/opentelemetry_api/0.20.0/download",
-          "sha256": "8a81f725323db1b1206ca3da8bb19874bbd3f57c3bcd59471bfb04525b265b9b"
-        }
-      },
-      "targets": [
-        {
-          "Library": {
-            "crate_name": "opentelemetry_api",
-            "crate_root": "src/lib.rs",
-            "srcs": {
-              "allow_empty": true,
-              "include": [
-                "**/*.rs"
-              ]
-            }
-          }
-        }
-      ],
-      "library_target_name": "opentelemetry_api",
-      "common_attrs": {
-        "compile_data_glob": [
-          "**"
-        ],
-        "crate_features": {
-          "common": [
-            "default",
-            "metrics",
-            "pin-project-lite",
-            "trace"
-          ],
-          "selects": {}
-        },
-        "deps": {
-          "common": [
-            {
-              "id": "futures-channel 0.3.31",
-              "target": "futures_channel"
-            },
-            {
-              "id": "futures-util 0.3.31",
-              "target": "futures_util"
-            },
-            {
-              "id": "indexmap 1.9.3",
-              "target": "indexmap"
-            },
-            {
-              "id": "once_cell 1.21.3",
-              "target": "once_cell"
-            },
-            {
-              "id": "pin-project-lite 0.2.16",
-              "target": "pin_project_lite"
-            },
-            {
-              "id": "thiserror 1.0.68",
-              "target": "thiserror"
-            },
-            {
-              "id": "urlencoding 2.1.3",
-              "target": "urlencoding"
-            }
-          ],
-          "selects": {
-            "cfg(all(target_arch = \"wasm32\", not(target_os = \"wasi\")))": [
-              {
-                "id": "js-sys 0.3.77",
-                "target": "js_sys"
-              }
-            ]
-          }
-        },
-        "edition": "2021",
-        "version": "0.20.0"
-      },
-      "license": "Apache-2.0",
-      "license_ids": [
-        "Apache-2.0"
-      ],
-      "license_file": "LICENSE"
-    },
     "opentelemetry_sdk 0.18.0": {
       "name": "opentelemetry_sdk",
       "version": "0.18.0",
@@ -54652,98 +54502,6 @@
       ],
       "license_file": "LICENSE"
     },
-    "opentelemetry_sdk 0.20.0": {
-      "name": "opentelemetry_sdk",
-      "version": "0.20.0",
-      "package_url": "https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust",
-      "repository": {
-        "Http": {
-          "url": "https://static.crates.io/crates/opentelemetry_sdk/0.20.0/download",
-          "sha256": "fa8e705a0612d48139799fcbaba0d4a90f06277153e43dd2bdc16c6f0edd8026"
-        }
-      },
-      "targets": [
-        {
-          "Library": {
-            "crate_name": "opentelemetry_sdk",
-            "crate_root": "src/lib.rs",
-            "srcs": {
-              "allow_empty": true,
-              "include": [
-                "**/*.rs"
-              ]
-            }
-          }
-        }
-      ],
-      "library_target_name": "opentelemetry_sdk",
-      "common_attrs": {
-        "compile_data_glob": [
-          "**"
-        ],
-        "crate_features": {
-          "common": [
-            "async-trait",
-            "metrics",
-            "regex"
-          ],
-          "selects": {}
-        },
-        "deps": {
-          "common": [
-            {
-              "id": "futures-channel 0.3.31",
-              "target": "futures_channel"
-            },
-            {
-              "id": "futures-executor 0.3.31",
-              "target": "futures_executor"
-            },
-            {
-              "id": "futures-util 0.3.31",
-              "target": "futures_util"
-            },
-            {
-              "id": "once_cell 1.21.3",
-              "target": "once_cell"
-            },
-            {
-              "id": "opentelemetry_api 0.20.0",
-              "target": "opentelemetry_api"
-            },
-            {
-              "id": "ordered-float 3.9.2",
-              "target": "ordered_float"
-            },
-            {
-              "id": "regex 1.12.2",
-              "target": "regex"
-            },
-            {
-              "id": "thiserror 1.0.68",
-              "target": "thiserror"
-            }
-          ],
-          "selects": {}
-        },
-        "edition": "2021",
-        "proc_macro_deps": {
-          "common": [
-            {
-              "id": "async-trait 0.1.89",
-              "target": "async_trait"
-            }
-          ],
-          "selects": {}
-        },
-        "version": "0.20.0"
-      },
-      "license": "Apache-2.0",
-      "license_ids": [
-        "Apache-2.0"
-      ],
-      "license_file": "LICENSE"
-    },
     "opentelemetry_sdk 0.21.2": {
       "name": "opentelemetry_sdk",
       "version": "0.21.2",
@@ -55021,60 +54779,6 @@
       ],
       "license_file": "LICENSE.txt"
     },
-    "ordered-float 3.9.2": {
-      "name": "ordered-float",
-      "version": "3.9.2",
-      "package_url": "https://github.com/reem/rust-ordered-float",
-      "repository": {
-        "Http": {
-          "url": "https://static.crates.io/crates/ordered-float/3.9.2/download",
-          "sha256": "f1e1c390732d15f1d48471625cd92d154e66db2c56645e29a9cd26f4699f72dc"
-        }
-      },
-      "targets": [
-        {
-          "Library": {
-            "crate_name": "ordered_float",
-            "crate_root": "src/lib.rs",
-            "srcs": {
-              "allow_empty": true,
-              "include": [
-                "**/*.rs"
-              ]
-            }
-          }
-        }
-      ],
-      "library_target_name": "ordered_float",
-      "common_attrs": {
-        "compile_data_glob": [
-          "**"
-        ],
-        "crate_features": {
-          "common": [
-            "default",
-            "std"
-          ],
-          "selects": {}
-        },
-        "deps": {
-          "common": [
-            {
-              "id": "num-traits 0.2.19",
-              "target": "num_traits"
-            }
-          ],
-          "selects": {}
-        },
-        "edition": "2021",
-        "version": "3.9.2"
-      },
-      "license": "MIT",
-      "license_ids": [
-        "MIT"
-      ],
-      "license_file": "LICENSE-MIT"
-    },
     "ordered-float 4.2.0": {
       "name": "ordered-float",
       "version": "4.2.0",
@@ -60580,14 +60284,14 @@
       ],
       "license_file": "LICENSE-APACHE"
     },
-    "procfs 0.9.1": {
+    "procfs 0.16.0": {
       "name": "procfs",
-      "version": "0.9.1",
+      "version": "0.16.0",
       "package_url": "https://github.com/eminence/procfs",
       "repository": {
         "Http": {
-          "url": "https://static.crates.io/crates/procfs/0.9.1/download",
-          "sha256": "ab8809e0c18450a2db0f236d2a44ec0b4c1412d0eb936233579f0990faa5d5cd"
+          "url": "https://static.crates.io/crates/procfs/0.16.0/download",
+          "sha256": "731e0d9356b0c25f16f33b5be79b1c57b562f141ebfcdb0ad8ac2c13a24293b4"
         }
       },
       "targets": [
@@ -60602,6 +60306,18 @@
               ]
             }
           }
+        },
+        {
+          "BuildScript": {
+            "crate_name": "build_script_build",
+            "crate_root": "build.rs",
+            "srcs": {
+              "allow_empty": true,
+              "include": [
+                "**/*.rs"
+              ]
+            }
+          }
         }
       ],
       "library_target_name": "procfs",
@@ -60612,17 +60328,9 @@
         "deps": {
           "common": [
             {
-              "id": "bitflags 1.3.2",
+              "id": "bitflags 2.10.0",
               "target": "bitflags"
             },
-            {
-              "id": "byteorder 1.5.0",
-              "target": "byteorder"
-            },
-            {
-              "id": "flate2 1.1.5",
-              "target": "flate2"
-            },
             {
               "id": "hex 0.4.3",
               "target": "hex"
@@ -60632,30 +60340,49 @@
               "target": "lazy_static"
             },
             {
-              "id": "libc 0.2.177",
-              "target": "libc"
+              "id": "procfs 0.16.0",
+              "target": "build_script_build"
+            },
+            {
+              "id": "procfs-core 0.16.0",
+              "target": "procfs_core"
+            },
+            {
+              "id": "rustix 0.38.44",
+              "target": "rustix"
             }
           ],
           "selects": {}
         },
         "edition": "2018",
-        "version": "0.9.1"
+        "version": "0.16.0"
+      },
+      "build_script_attrs": {
+        "compile_data_glob": [
+          "**"
+        ],
+        "compile_data_glob_excludes": [
+          "**/*.rs"
+        ],
+        "data_glob": [
+          "**"
+        ]
       },
       "license": "MIT OR Apache-2.0",
       "license_ids": [
         "Apache-2.0",
         "MIT"
       ],
-      "license_file": "LICENSE-APACHE"
+      "license_file": null
     },
-    "procfs 0.16.0": {
+    "procfs 0.17.0": {
       "name": "procfs",
-      "version": "0.16.0",
+      "version": "0.17.0",
       "package_url": "https://github.com/eminence/procfs",
       "repository": {
         "Http": {
-          "url": "https://static.crates.io/crates/procfs/0.16.0/download",
-          "sha256": "731e0d9356b0c25f16f33b5be79b1c57b562f141ebfcdb0ad8ac2c13a24293b4"
+          "url": "https://static.crates.io/crates/procfs/0.17.0/download",
+          "sha256": "cc5b72d8145275d844d4b5f6d4e1eef00c8cd889edb6035c21675d1bb1f45c9f"
         }
       },
       "targets": [
@@ -60700,15 +60427,11 @@
               "target": "hex"
             },
             {
-              "id": "lazy_static 1.5.0",
-              "target": "lazy_static"
-            },
-            {
-              "id": "procfs 0.16.0",
+              "id": "procfs 0.17.0",
               "target": "build_script_build"
             },
             {
-              "id": "procfs-core 0.16.0",
+              "id": "procfs-core 0.17.0",
               "target": "procfs_core"
             },
             {
@@ -60719,7 +60442,7 @@
           "selects": {}
         },
         "edition": "2018",
-        "version": "0.16.0"
+        "version": "0.17.0"
       },
       "build_script_attrs": {
         "compile_data_glob": [
@@ -60737,7 +60460,7 @@
         "Apache-2.0",
         "MIT"
       ],
-      "license_file": null
+      "license_file": "LICENSE-APACHE"
     },
     "procfs-core 0.16.0": {
       "name": "procfs-core",
@@ -60791,6 +60514,58 @@
       ],
       "license_file": null
     },
+    "procfs-core 0.17.0": {
+      "name": "procfs-core",
+      "version": "0.17.0",
+      "package_url": "https://github.com/eminence/procfs",
+      "repository": {
+        "Http": {
+          "url": "https://static.crates.io/crates/procfs-core/0.17.0/download",
+          "sha256": "239df02d8349b06fc07398a3a1697b06418223b1c7725085e801e7c0fc6a12ec"
+        }
+      },
+      "targets": [
+        {
+          "Library": {
+            "crate_name": "procfs_core",
+            "crate_root": "src/lib.rs",
+            "srcs": {
+              "allow_empty": true,
+              "include": [
+                "**/*.rs"
+              ]
+            }
+          }
+        }
+      ],
+      "library_target_name": "procfs_core",
+      "common_attrs": {
+        "compile_data_glob": [
+          "**"
+        ],
+        "deps": {
+          "common": [
+            {
+              "id": "bitflags 2.10.0",
+              "target": "bitflags"
+            },
+            {
+              "id": "hex 0.4.3",
+              "target": "hex"
+            }
+          ],
+          "selects": {}
+        },
+        "edition": "2018",
+        "version": "0.17.0"
+      },
+      "license": "MIT OR Apache-2.0",
+      "license_ids": [
+        "Apache-2.0",
+        "MIT"
+      ],
+      "license_file": "LICENSE-APACHE"
+    },
     "prometheus 0.13.4": {
       "name": "prometheus",
       "version": "0.13.4",
@@ -60960,6 +60735,9 @@
         "crate_features": {
           "common": [
             "default",
+            "libc",
+            "process",
+            "procfs",
             "protobuf"
           ],
           "selects": {}
@@ -60978,6 +60756,10 @@
               "id": "lazy_static 1.5.0",
               "target": "lazy_static"
             },
+            {
+              "id": "libc 0.2.177",
+              "target": "libc"
+            },
             {
               "id": "memchr 2.7.4",
               "target": "memchr"
@@ -60999,7 +60781,20 @@
               "target": "thiserror"
             }
           ],
-          "selects": {}
+          "selects": {
+            "aarch64-unknown-linux-gnu": [
+              {
+                "id": "procfs 0.17.0",
+                "target": "procfs"
+              }
+            ],
+            "x86_64-unknown-linux-gnu": [
+              {
+                "id": "procfs 0.17.0",
+                "target": "procfs"
+              }
+            ]
+          }
         },
         "edition": "2018",
         "version": "0.14.0"
@@ -69053,57 +68848,45 @@
         "crate_features": {
           "common": [
             "alloc",
+            "default",
             "fs",
             "libc-extra-traits",
             "net",
-            "std"
+            "param",
+            "process",
+            "std",
+            "system",
+            "thread",
+            "use-libc-auxv"
           ],
           "selects": {
             "aarch64-apple-darwin": [
-              "default",
               "event",
               "pipe",
-              "process",
               "stdio",
               "termios",
-              "time",
-              "use-libc-auxv"
+              "time"
             ],
             "aarch64-unknown-linux-gnu": [
-              "default",
               "event",
-              "param",
               "pipe",
-              "process",
               "stdio",
-              "system",
               "termios",
-              "thread",
-              "time",
-              "use-libc-auxv"
+              "time"
             ],
             "x86_64-apple-darwin": [
-              "default",
               "event",
               "pipe",
-              "process",
               "stdio",
               "termios",
-              "time",
-              "use-libc-auxv"
+              "time"
             ],
             "x86_64-unknown-linux-gnu": [
-              "default",
               "event",
-              "param",
               "pipe",
-              "process",
               "stdio",
-              "system",
               "termios",
-              "thread",
-              "time",
-              "use-libc-auxv"
+              "time"
             ]
           }
         },
@@ -98576,7 +98359,7 @@
   "direct_deps": [
     "actix-rt 2.10.0",
     "actix-web 4.9.0",
-    "actix-web-prom 0.9.0",
+    "actix-web-prom 0.10.0",
     "addr 0.15.6",
     "aide 0.14.2",
     "anyhow 1.0.100",
@@ -98775,7 +98558,7 @@
     "openssh-keys 0.5.0",
     "opentelemetry 0.27.0",
     "opentelemetry-otlp 0.27.0",
-    "opentelemetry-prometheus 0.13.0",
+    "opentelemetry-prometheus 0.14.1",
     "opentelemetry_sdk 0.27.1",
     "p256 0.13.2",
     "p384 0.13.1",
@@ -98794,15 +98577,15 @@
     "pretty_assertions 1.4.0",
     "priority-queue 1.3.2",
     "proc-macro2 1.0.103",
-    "procfs 0.9.1",
-    "prometheus 0.13.4",
+    "procfs 0.17.0",
+    "prometheus 0.14.0",
     "prometheus-parse 0.2.4",
     "proptest 1.5.0",
     "proptest-derive 0.5.0",
     "prost 0.12.2",
     "prost 0.13.3",
     "prost-build 0.13.3",
-    "protobuf 2.28.0",
+    "protobuf 3.7.2",
     "publicsuffix 2.2.3",
     "qrcode 0.14.1",
     "quickcheck 1.0.3",
diff --git a/Cargo.Bazel.toml.lock b/Cargo.Bazel.toml.lock
index 9d0f0a68cc2a..4ad4a48a4850 100644
--- a/Cargo.Bazel.toml.lock
+++ b/Cargo.Bazel.toml.lock
@@ -220,15 +220,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "actix-web-prom"
-version = "0.9.0"
+version = "0.10.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "56a34f1825c3ae06567a9d632466809bbf34963c86002e8921b64f32d48d289d"
+checksum = "a7eb266b4c692a4a7e68429fcbe4eb3bd55c053f6d84c0522dc83df22395edf6"
 dependencies = [
  "actix-web",
  "futures-core",
  "log",
  "pin-project-lite",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus 0.14.0",
  "regex",
  "strfmt",
 ]
@@ -1068,7 +1068,7 @@ dependencies = [
  "http 1.3.1",
  "http-body 1.0.1",
  "opentelemetry 0.21.0",
- "opentelemetry-prometheus 0.14.1",
+ "opentelemetry-prometheus",
  "opentelemetry-semantic-conventions",
  "opentelemetry_sdk 0.21.2",
  "pin-project-lite",
@@ -3787,7 +3787,7 @@ dependencies = [
  "openssh-keys",
  "opentelemetry 0.27.0",
  "opentelemetry-otlp",
- "opentelemetry-prometheus 0.13.0",
+ "opentelemetry-prometheus",
  "opentelemetry_sdk 0.27.1",
  "p256",
  "p384",
@@ -3806,15 +3806,15 @@ dependencies = [
  "pretty_assertions",
  "priority-queue",
  "proc-macro2",
- "procfs 0.9.1",
- "prometheus 0.13.4",
+ "procfs 0.17.0",
+ "prometheus 0.14.0",
  "prometheus-parse",
  "proptest",
  "proptest-derive",
  "prost 0.12.2",
  "prost 0.13.3",
  "prost-build 0.13.3",
- "protobuf 2.28.0",
+ "protobuf 3.7.2",
  "publicsuffix",
  "qrcode",
  "quickcheck",
@@ -9188,7 +9188,7 @@ version = "0.18.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "69d6c3d7288a106c0a363e4b0e8d308058d56902adefb16f4936f417ffef086e"
 dependencies = [
- "opentelemetry_api 0.18.0",
+ "opentelemetry_api",
  "opentelemetry_sdk 0.18.0",
 ]
 
@@ -9241,19 +9241,6 @@ dependencies = [
  "tracing",
 ]
 
-[[package]]
-name = "opentelemetry-prometheus"
-version = "0.13.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c7d81bc254e2d572120363a2b16cdb0d715d301b5789be0cfc26ad87e4e10e53"
-dependencies = [
- "once_cell",
- "opentelemetry_api 0.20.0",
- "opentelemetry_sdk 0.20.0",
- "prometheus 0.13.4",
- "protobuf 2.28.0",
-]
-
 [[package]]
 name = "opentelemetry-prometheus"
 version = "0.14.1"
@@ -9303,22 +9290,6 @@ dependencies = [
  "thiserror 1.0.68",
 ]
 
-[[package]]
-name = "opentelemetry_api"
-version = "0.20.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8a81f725323db1b1206ca3da8bb19874bbd3f57c3bcd59471bfb04525b265b9b"
-dependencies = [
- "futures-channel",
- "futures-util",
- "indexmap 1.9.3",
- "js-sys",
- "once_cell",
- "pin-project-lite",
- "thiserror 1.0.68",
- "urlencoding",
-]
-
 [[package]]
 name = "opentelemetry_sdk"
 version = "0.18.0"
@@ -9331,29 +9302,12 @@ dependencies = [
  "futures-executor",
  "futures-util",
  "once_cell",
- "opentelemetry_api 0.18.0",
+ "opentelemetry_api",
  "percent-encoding",
  "rand 0.8.5",
  "thiserror 1.0.68",
 ]
 
-[[package]]
-name = "opentelemetry_sdk"
-version = "0.20.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fa8e705a0612d48139799fcbaba0d4a90f06277153e43dd2bdc16c6f0edd8026"
-dependencies = [
- "async-trait",
- "futures-channel",
- "futures-executor",
- "futures-util",
- "once_cell",
- "opentelemetry_api 0.20.0",
- "ordered-float 3.9.2",
- "regex",
- "thiserror 1.0.68",
-]
-
 [[package]]
 name = "opentelemetry_sdk"
 version = "0.21.2"
@@ -9368,7 +9322,7 @@ dependencies = [
  "glob",
  "once_cell",
  "opentelemetry 0.21.0",
- "ordered-float 4.2.0",
+ "ordered-float",
  "percent-encoding",
  "rand 0.8.5",
  "thiserror 1.0.68",
@@ -9403,15 +9357,6 @@ version = "0.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "04744f49eae99ab78e0d5c0b603ab218f515ea8cfe5a456d7629ad883a3b6e7d"
 
-[[package]]
-name = "ordered-float"
-version = "3.9.2"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f1e1c390732d15f1d48471625cd92d154e66db2c56645e29a9cd26f4699f72dc"
-dependencies = [
- "num-traits",
-]
-
 [[package]]
 name = "ordered-float"
 version = "4.2.0"
@@ -10321,28 +10266,26 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "procfs"
-version = "0.9.1"
+version = "0.16.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ab8809e0c18450a2db0f236d2a44ec0b4c1412d0eb936233579f0990faa5d5cd"
+checksum = "731e0d9356b0c25f16f33b5be79b1c57b562f141ebfcdb0ad8ac2c13a24293b4"
 dependencies = [
- "bitflags 1.3.2",
- "byteorder",
- "flate2",
+ "bitflags 2.10.0",
  "hex",
  "lazy_static",
- "libc",
+ "procfs-core 0.16.0",
+ "rustix 0.38.44",
 ]
 
 [[package]]
 name = "procfs"
-version = "0.16.0"
+version = "0.17.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "731e0d9356b0c25f16f33b5be79b1c57b562f141ebfcdb0ad8ac2c13a24293b4"
+checksum = "cc5b72d8145275d844d4b5f6d4e1eef00c8cd889edb6035c21675d1bb1f45c9f"
 dependencies = [
  "bitflags 2.10.0",
  "hex",
- "lazy_static",
- "procfs-core",
+ "procfs-core 0.17.0",
  "rustix 0.38.44",
 ]
 
@@ -10356,6 +10299,16 @@ dependencies = [
  "hex",
 ]
 
+[[package]]
+name = "procfs-core"
+version = "0.17.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "239df02d8349b06fc07398a3a1697b06418223b1c7725085e801e7c0fc6a12ec"
+dependencies = [
+ "bitflags 2.10.0",
+ "hex",
+]
+
 [[package]]
 name = "prometheus"
 version = "0.13.4"
@@ -10382,8 +10335,10 @@ dependencies = [
  "cfg-if 1.0.0",
  "fnv",
  "lazy_static",
+ "libc",
  "memchr",
  "parking_lot 0.12.5",
+ "procfs 0.17.0",
  "protobuf 3.7.2",
  "thiserror 2.0.17",
 ]
@@ -14807,7 +14762,7 @@ dependencies = [
  "lalrpop 0.22.1",
  "lz4_flex",
  "nom-language",
- "ordered-float 4.2.0",
+ "ordered-float",
  "regex",
  "serde",
  "serde_json",
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 5721671df0dd..45a1be6a19a2 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -219,15 +219,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "actix-web-prom"
-version = "0.9.0"
+version = "0.10.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "56a34f1825c3ae06567a9d632466809bbf34963c86002e8921b64f32d48d289d"
+checksum = "a7eb266b4c692a4a7e68429fcbe4eb3bd55c053f6d84c0522dc83df22395edf6"
 dependencies = [
  "actix-web",
  "futures-core",
  "log",
  "pin-project-lite",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "regex",
  "strfmt",
 ]
@@ -2219,7 +2219,7 @@ dependencies = [
  "leb128",
  "mockall",
  "pem 3.0.6",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "rcgen 0.13.2",
  "reqwest 0.12.24",
  "serde",
@@ -2252,7 +2252,7 @@ dependencies = [
  "ic-stable-structures 0.6.8",
  "mockall",
  "priority-queue",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "publicsuffix",
  "serde",
  "serde_cbor",
@@ -6346,8 +6346,8 @@ dependencies = [
  "hyper-util",
  "ic-adapter-metrics-service",
  "ic-http-endpoints-async-utils",
- "prometheus 0.13.4",
- "protobuf 2.28.0",
+ "prometheus",
+ "protobuf",
  "slog",
  "tokio",
  "tonic 0.12.3",
@@ -6362,7 +6362,7 @@ dependencies = [
  "ic-adapter-metrics-service",
  "ic-logger",
  "ic-metrics",
- "protobuf 2.28.0",
+ "protobuf",
  "slog",
  "tokio",
  "tonic 0.12.3",
@@ -6588,7 +6588,7 @@ dependencies = [
  "ic-types-test-utils",
  "mockall",
  "phantom_newtype",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "prost 0.13.4",
  "rand 0.8.5",
  "slog",
@@ -6613,7 +6613,7 @@ dependencies = [
  "ic-protobuf",
  "ic-test-utilities",
  "ic-types",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "tokio",
  "tokio-stream",
  "tracing",
@@ -6648,7 +6648,7 @@ dependencies = [
  "lmdb-rkv",
  "lmdb-rkv-sys",
  "nix 0.24.3",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "prost 0.13.4",
  "rand 0.8.5",
  "rocksdb",
@@ -6795,7 +6795,7 @@ dependencies = [
  "moka",
  "nix 0.30.1",
  "ppp",
- "prometheus 0.14.0",
+ "prometheus",
  "prost 0.14.1",
  "prost-types 0.14.1",
  "rand 0.8.5",
@@ -6861,7 +6861,7 @@ dependencies = [
  "ic-agent 0.44.3",
  "instant-acme 0.8.4",
  "parse-size",
- "prometheus 0.14.0",
+ "prometheus",
  "rcgen 0.14.5",
  "reqwest 0.12.24",
  "rustls 0.23.27",
@@ -7050,7 +7050,7 @@ dependencies = [
  "lmdb-rkv",
  "parking_lot",
  "primitive-types",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "prost 0.13.4",
  "rand 0.8.5",
  "scrypt",
@@ -7081,7 +7081,7 @@ dependencies = [
  "ic-interfaces-adapter-client",
  "ic-logger",
  "ic-metrics",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "serde",
  "serde_bytes",
  "slog",
@@ -7165,7 +7165,7 @@ dependencies = [
  "ic-test-utilities-types",
  "ic-types",
  "mockall",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "proptest",
  "prost 0.13.4",
  "slog",
@@ -7340,7 +7340,7 @@ dependencies = [
  "num-traits",
  "object 0.37.3",
  "once_cell",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "rand 0.8.5",
  "rayon",
  "regex",
@@ -7912,7 +7912,7 @@ dependencies = [
  "mockall",
  "num-traits",
  "phantom_newtype",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "proptest",
  "prost 0.13.4",
  "rand 0.8.5",
@@ -7951,7 +7951,7 @@ dependencies = [
  "ic-test-utilities-types",
  "ic-types",
  "ic-types-test-utils",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "slog",
  "strum_macros 0.26.4",
  "tokio",
@@ -8005,7 +8005,7 @@ dependencies = [
  "ic-test-utilities-state",
  "ic-test-utilities-types",
  "ic-types",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "prost 0.13.4",
  "rayon",
  "slog",
@@ -8049,7 +8049,7 @@ dependencies = [
  "ic-types",
  "ic-types-test-utils",
  "phantom_newtype",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "rand 0.8.5",
  "rayon",
  "slog",
@@ -8077,7 +8077,7 @@ dependencies = [
  "ic-types-test-utils",
  "mockall",
  "phantom_newtype",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "prost 0.13.4",
  "rand 0.8.5",
  "slog",
@@ -8138,7 +8138,7 @@ dependencies = [
  "ic-test-utilities-time",
  "ic-test-utilities-types",
  "ic-types",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "rand 0.8.5",
  "slog",
 ]
@@ -8172,7 +8172,7 @@ dependencies = [
  "ic-types",
  "ic-types-test-utils",
  "num-traits",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "prost 0.13.4",
  "rayon",
  "slog",
@@ -8647,7 +8647,7 @@ version = "0.9.0"
 dependencies = [
  "convert_case 0.6.0",
  "ic-metrics",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "strum 0.26.3",
  "strum_macros 0.26.4",
 ]
@@ -9398,7 +9398,7 @@ dependencies = [
  "ic-bn-lib-common",
  "ic-custom-domains-base",
  "ic-custom-domains-canister-client",
- "prometheus 0.14.0",
+ "prometheus",
  "serde",
  "serde_json",
  "strum 0.27.2",
@@ -9432,7 +9432,7 @@ dependencies = [
  "ic-custom-domains-canister-api",
  "mockall",
  "pem 3.0.6",
- "prometheus 0.14.0",
+ "prometheus",
  "serde",
  "strum 0.27.2",
  "thiserror 2.0.17",
@@ -9495,7 +9495,7 @@ dependencies = [
  "ic-test-utilities-state",
  "ic-test-utilities-types",
  "ic-types",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "serde",
  "slog",
 ]
@@ -9640,7 +9640,7 @@ dependencies = [
  "nix 0.24.3",
  "num-traits",
  "pretty_assertions",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "proptest",
  "rayon",
  "rustc-demangle",
@@ -9762,7 +9762,7 @@ dependencies = [
  "num-rational 0.2.4",
  "num-traits",
  "phantom_newtype",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "proptest",
  "rand 0.8.5",
  "regex-lite",
@@ -9845,7 +9845,7 @@ dependencies = [
  "lazy_static",
  "maxminddb 0.26.0",
  "moka",
- "prometheus 0.14.0",
+ "prometheus",
  "rand 0.8.5",
  "regex",
  "reqwest 0.12.24",
@@ -9878,7 +9878,7 @@ dependencies = [
  "candid",
  "ic-heap-bytes-derive",
  "paste",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "tempfile",
 ]
 
@@ -9945,7 +9945,7 @@ dependencies = [
  "ic-http-endpoints-async-utils",
  "ic-metrics",
  "ic-test-utilities-logger",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "reqwest 0.12.24",
  "slog",
  "thiserror 2.0.17",
@@ -10019,7 +10019,7 @@ dependencies = [
  "maplit",
  "mockall",
  "pretty_assertions",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "proptest",
  "prost 0.13.4",
  "rand 0.8.5",
@@ -10084,7 +10084,7 @@ dependencies = [
  "ic-test-utilities-types",
  "ic-types",
  "maplit",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "prost 0.13.4",
  "reqwest 0.12.24",
  "serde",
@@ -10166,7 +10166,7 @@ dependencies = [
  "ic-metrics",
  "once_cell",
  "parking_lot",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "rand 0.8.5",
  "rstest",
  "rustls 0.23.27",
@@ -10206,7 +10206,7 @@ dependencies = [
  "ic-test-utilities-time",
  "ic-test-utilities-types",
  "ic-types",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "slog",
  "tokio",
  "tonic 0.12.3",
@@ -10245,7 +10245,7 @@ dependencies = [
  "ic-types",
  "ic-utils 0.9.0",
  "mockall",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "proptest",
  "rand 0.8.5",
  "rand_chacha 0.3.1",
@@ -10748,7 +10748,7 @@ dependencies = [
  "ic-types",
  "ic-validator",
  "pprof",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "proptest",
  "rand 0.8.5",
  "slog",
@@ -11273,7 +11273,7 @@ dependencies = [
  "messaging-test-utils",
  "mockall",
  "pretty_assertions",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "proptest",
  "rand 0.8.5",
  "rand_chacha 0.3.1",
@@ -11291,8 +11291,8 @@ dependencies = [
  "ic-logger",
  "libc",
  "parking_lot",
- "procfs 0.9.1",
- "prometheus 0.13.4",
+ "procfs",
+ "prometheus",
  "slog",
  "tokio",
  "tokio-metrics",
@@ -12053,7 +12053,7 @@ dependencies = [
  "ic-test-utilities-types",
  "ic-types",
  "pprof",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "rand 0.8.5",
  "rcgen 0.13.2",
  "rustls 0.23.27",
@@ -12717,7 +12717,7 @@ dependencies = [
  "ic-test-utilities-logger",
  "ic-test-utilities-registry",
  "ic-types-test-utils",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "serde",
  "slog",
  "tokio",
@@ -12839,7 +12839,7 @@ dependencies = [
  "ic-test-utilities-state",
  "ic-types",
  "ic-types-test-utils",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "slog",
 ]
 
@@ -12886,7 +12886,7 @@ dependencies = [
  "ic-test-utilities-logger",
  "ic-types-test-utils",
  "phantom_newtype",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "prost 0.13.4",
  "quinn",
  "rstest",
@@ -13053,7 +13053,7 @@ dependencies = [
  "ic-test-utilities-metrics",
  "ic-types",
  "ic-utils-thread",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
 ]
 
 [[package]]
@@ -13279,7 +13279,7 @@ dependencies = [
  "ic-types",
  "ic-types-test-utils",
  "pocket-ic",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "prost 0.13.4",
  "rand 0.8.5",
  "slog",
@@ -13479,7 +13479,7 @@ dependencies = [
  "num_cpus",
  "pprof",
  "predicates",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "rand 0.8.5",
  "regex",
  "slog",
@@ -13628,7 +13628,7 @@ dependencies = [
  "nix 0.24.3",
  "num-traits",
  "phantom_newtype",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "proptest",
  "prost 0.13.4",
  "rand 0.8.5",
@@ -13728,7 +13728,7 @@ dependencies = [
  "num-traits",
  "on_wire",
  "pocket-ic",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "proptest",
  "prost 0.13.4",
  "rand 0.8.5",
@@ -14539,7 +14539,7 @@ dependencies = [
  "ic-wasm-types",
  "itertools 0.12.1",
  "libc",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "proptest",
  "prost 0.13.4",
  "scoped_threadpool",
@@ -14676,7 +14676,7 @@ dependencies = [
  "maplit",
  "nix 0.24.3",
  "parking_lot",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "proptest",
  "prost 0.13.4",
  "rand 0.8.5",
@@ -14714,7 +14714,7 @@ dependencies = [
  "ic-types",
  "ic-types-test-utils",
  "mockall",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "prost 0.13.4",
  "rand 0.8.5",
  "slog",
@@ -15081,7 +15081,7 @@ dependencies = [
  "ic-wasm-types",
  "maplit",
  "num-traits",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "strum 0.26.3",
  "strum_macros 0.26.4",
  "tempfile",
@@ -15129,7 +15129,7 @@ name = "ic-test-utilities-metrics"
 version = "0.9.0"
 dependencies = [
  "ic-metrics",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
 ]
 
 [[package]]
@@ -15823,7 +15823,7 @@ dependencies = [
  "maplit",
  "mockall",
  "nix 0.24.3",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "proptest",
  "rand 0.8.5",
  "reqwest 0.12.24",
@@ -19255,7 +19255,7 @@ dependencies = [
  "indoc 1.0.9",
  "mockall",
  "nix 0.24.3",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "prost 0.13.4",
  "qrcode",
  "rand 0.8.5",
@@ -20018,7 +20018,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "nix 0.29.0",
  "pocket-ic",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "rand 0.8.5",
  "rcgen 0.13.2",
  "registry-canister",
@@ -20336,59 +20336,26 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "procfs"
-version = "0.9.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ab8809e0c18450a2db0f236d2a44ec0b4c1412d0eb936233579f0990faa5d5cd"
-dependencies = [
- "bitflags 1.3.2",
- "byteorder",
- "chrono",
- "flate2",
- "hex",
- "lazy_static",
- "libc",
-]
-
-[[package]]
-name = "procfs"
-version = "0.16.0"
+version = "0.17.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "731e0d9356b0c25f16f33b5be79b1c57b562f141ebfcdb0ad8ac2c13a24293b4"
+checksum = "cc5b72d8145275d844d4b5f6d4e1eef00c8cd889edb6035c21675d1bb1f45c9f"
 dependencies = [
  "bitflags 2.10.0",
  "hex",
- "lazy_static",
  "procfs-core",
  "rustix 0.38.44",
 ]
 
 [[package]]
 name = "procfs-core"
-version = "0.16.0"
+version = "0.17.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2d3554923a69f4ce04c4a754260c338f505ce22642d3830e049a399fc2059a29"
+checksum = "239df02d8349b06fc07398a3a1697b06418223b1c7725085e801e7c0fc6a12ec"
 dependencies = [
  "bitflags 2.10.0",
  "hex",
 ]
 
-[[package]]
-name = "prometheus"
-version = "0.13.4"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3d33c28a30771f7f96db69893f78b857f7450d7e0237e9c8fc6427a81bae7ed1"
-dependencies = [
- "cfg-if",
- "fnv",
- "lazy_static",
- "libc",
- "memchr",
- "parking_lot",
- "procfs 0.16.0",
- "protobuf 2.28.0",
- "thiserror 1.0.69",
-]
-
 [[package]]
 name = "prometheus"
 version = "0.14.0"
@@ -20398,9 +20365,11 @@ dependencies = [
  "cfg-if",
  "fnv",
  "lazy_static",
+ "libc",
  "memchr",
  "parking_lot",
- "protobuf 3.7.2",
+ "procfs",
+ "protobuf",
  "thiserror 2.0.17",
 ]
 
@@ -20584,12 +20553,6 @@ dependencies = [
  "prost 0.14.1",
 ]
 
-[[package]]
-name = "protobuf"
-version = "2.28.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "106dd99e98437432fed6519dedecfade6a06a73bb7b2a1e019fdd2bee5778d94"
-
 [[package]]
 name = "protobuf"
 version = "3.7.2"
@@ -21100,7 +21063,7 @@ dependencies = [
  "ic-nns-constants",
  "ic-stable-structures 0.6.8",
  "mockall",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "rand_chacha 0.3.1",
  "rate-limit-canister-integration-tests",
  "rate-limits-api",
@@ -21818,7 +21781,7 @@ dependencies = [
  "icrc-ledger-types",
  "lazy_static",
  "num-bigint 0.4.6",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "serde",
  "serde_bytes",
  "serde_json",
@@ -22373,7 +22336,7 @@ dependencies = [
  "ic-http-types",
  "ic-nns-constants",
  "ic-stable-structures 0.6.8",
- "prometheus 0.13.4",
+ "prometheus",
  "salt-sharing-api",
  "serde",
  "serde_cbor",
@@ -25473,7 +25436,7 @@ dependencies = [
  "anyhow",
  "ic-http-utils",
  "mockall",
- "procfs 0.9.1",
+ "procfs",
  "reqwest 0.12.24",
  "rusb",
  "serde",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 048589596cbb..10cd299c29f2 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -582,7 +582,7 @@ opt-level = 3
 [workspace.dependencies]
 actix-rt = "2.10.0"
 actix-web = "4.9.0"
-actix-web-prom = "0.9.0"
+actix-web-prom = "0.10.0"
 aide = { version = "^0.14.2", features = ["axum", "axum-json"] }
 anyhow = "1.0.93"
 arbitrary = { version = "1.3.2", features = ["derive"] }
@@ -766,15 +766,15 @@ pprof = { version = "0.14.0", default-features = false, features = [
 ] }
 predicates = "3.1.2"
 pretty_assertions = "1.4.0"
-procfs = { version = "^0.9" }
+procfs = { version = "^0.17", default-features = false }
 proc-macro2 = "1.0.89"
-prometheus = { version = "0.13.4", features = ["process"] }
+prometheus = { version = "0.14.0", features = ["process"] }
 prometheus-parse = { version = "0.2.4" }
 proptest = "1.5.0"
 proptest-derive = "0.5.0"
 prost = "0.13.3"
 prost-build = "0.13.3"
-protobuf = "2.28.0"
+protobuf = "3.7.2"
 ring = { version = "^0.17.7", features = ["std"] }
 qrcode = { version = "0.14.1", default-features = false }
 quinn = { version = "0.11.5", default-features = false, features = [
diff --git a/bazel/rust.MODULE.bazel b/bazel/rust.MODULE.bazel
index 4fe09e953c8d..0f9625401b4c 100644
--- a/bazel/rust.MODULE.bazel
+++ b/bazel/rust.MODULE.bazel
@@ -42,7 +42,7 @@ crate.spec(
 )
 crate.spec(
     package = "actix-web-prom",
-    version = "0.9.0",
+    version = "0.10.0",
 )
 crate.spec(
     default_features = False,
@@ -1045,7 +1045,7 @@ crate.spec(
 )
 crate.spec(
     package = "opentelemetry-prometheus",
-    version = "^0.13.0",
+    version = "^0.14.1",
 )
 crate.spec(
     default_features = False,
@@ -1142,14 +1142,14 @@ crate.spec(
 crate.spec(
     default_features = False,
     package = "procfs",
-    version = "^0.9",
+    version = "^0.17.0",
 )
 crate.spec(
     features = [
         "process",
     ],
     package = "prometheus",
-    version = "^0.13.4",
+    version = "^0.14.0",
 )
 crate.spec(
     package = "proptest",
@@ -1180,7 +1180,7 @@ crate.spec(
 )
 crate.spec(
     package = "protobuf",
-    version = "^2.28.0",
+    version = "^3.7.2",
 )
 crate.spec(
     package = "publicsuffix",
diff --git a/rs/artifact_pool/src/consensus_pool.rs b/rs/artifact_pool/src/consensus_pool.rs
index 47a96a3e99d1..03e49d08d404 100644
--- a/rs/artifact_pool/src/consensus_pool.rs
+++ b/rs/artifact_pool/src/consensus_pool.rs
@@ -1561,16 +1561,16 @@ mod tests {
                 prometheus::default_registry()
                 .gather()
                 .iter()
-                .find(|m| m.get_name() == "artifact_pool_consensus_count_per_height")
+                .find(|m| m.name() == "artifact_pool_consensus_count_per_height")
                 .expect("articact_pool_consensus_count_per_heigfht metric not registered")
                 .get_metric()
                 .iter()
                 .find(|m|
                     m.get_label().iter().any(|label| {
-                        label.get_name() == "pool_type" && label.get_value() == "validated"
+                        label.name() == "pool_type" && label.value() == "validated"
                     }) &&
                     m.get_label().iter().any(|label| {
-                        label.get_name() == "type" && label.get_value() == "notarization"
+                        label.name() == "type" && label.value() == "notarization"
                     }))
                 .expect(
                     "metric with pool_type = unvalidated and type = notarization not registered",
diff --git a/rs/crypto/internal/logmon/src/metrics.rs b/rs/crypto/internal/logmon/src/metrics.rs
index d5005f5f16bd..0482d189e7f4 100644
--- a/rs/crypto/internal/logmon/src/metrics.rs
+++ b/rs/crypto/internal/logmon/src/metrics.rs
@@ -10,8 +10,7 @@ use prometheus::{
 };
 use std::ops::Add;
 use std::time::Instant;
-use strum::IntoEnumIterator;
-use strum_macros::EnumIter;
+use strum::{AsRefStr, EnumIter, IntoEnumIterator};
 #[cfg(test)]
 use strum_macros::IntoStaticStr;
 
@@ -241,15 +240,12 @@ impl CryptoMetrics {
         start_time: Option<Instant>,
     ) {
         if let Some(metrics) = &self.metrics {
-            let service_type_string = &format!("{service_type}");
-            let message_type_string = &format!("{message_type}");
-            let domain_string = &format!("{domain}");
             metrics
                 .crypto_vault_message_sizes
                 .with_label_values(&[
-                    service_type_string,
-                    message_type_string,
-                    domain_string,
+                    service_type.as_ref(),
+                    message_type.as_ref(),
+                    domain.as_ref(),
                     method_name,
                 ])
                 .observe(message_size as f64);
@@ -258,9 +254,9 @@ impl CryptoMetrics {
                 metrics
                     .crypto_vault_message_serialization_duration_seconds
                     .with_label_values(&[
-                        service_type_string,
-                        message_type_string,
-                        domain_string,
+                        service_type.as_ref(),
+                        message_type.as_ref(),
+                        domain.as_ref(),
                         method_name,
                     ])
                     .observe(start_time.elapsed().as_secs_f64());
@@ -390,7 +386,9 @@ pub enum KeyType {
     IdkgDealingEncryptionLocal,
 }
 
-#[derive(Copy, Clone, Eq, PartialEq, Ord, PartialOrd, Debug, EnumIter, strum_macros::Display)]
+#[derive(
+    Copy, Clone, Eq, PartialEq, Ord, PartialOrd, Debug, EnumIter, strum_macros::Display, AsRefStr,
+)]
 #[strum(serialize_all = "snake_case")]
 #[cfg_attr(test, derive(IntoStaticStr))]
 pub enum MetricsDomain {
@@ -448,7 +446,9 @@ pub enum KeyRotationResult {
     PublicKeyNotFound,
 }
 
-#[derive(Copy, Clone, Eq, PartialEq, Ord, PartialOrd, Debug, EnumIter, strum_macros::Display)]
+#[derive(
+    Copy, Clone, Eq, PartialEq, Ord, PartialOrd, Debug, EnumIter, strum_macros::Display, AsRefStr,
+)]
 #[strum(serialize_all = "snake_case")]
 #[cfg_attr(test, derive(IntoStaticStr))]
 pub enum ServiceType {
@@ -456,7 +456,9 @@ pub enum ServiceType {
     Server,
 }
 
-#[derive(Copy, Clone, Eq, PartialEq, Ord, PartialOrd, Debug, EnumIter, strum_macros::Display)]
+#[derive(
+    Copy, Clone, Eq, PartialEq, Ord, PartialOrd, Debug, EnumIter, strum_macros::Display, AsRefStr,
+)]
 #[strum(serialize_all = "snake_case")]
 #[cfg_attr(test, derive(IntoStaticStr))]
 pub enum MessageType {
diff --git a/rs/execution_environment/src/history.rs b/rs/execution_environment/src/history.rs
index 42724bf03ff9..f29326fa3ea1 100644
--- a/rs/execution_environment/src/history.rs
+++ b/rs/execution_environment/src/history.rs
@@ -294,12 +294,12 @@ impl IngressHistoryWriter for IngressHistoryWriterImpl {
 
                     self.metrics
                         .message_state_transition_failed_ic_duration_seconds
-                        .with_label_values(&[&reject_code, user_error_code_string])
+                        .with_label_values(&[reject_code.as_str(), user_error_code_string])
                         .observe(ic_duration);
 
                     self.metrics
                         .message_state_transition_failed_wall_clock_duration_seconds
-                        .with_label_values(&[&reject_code, user_error_code_string])
+                        .with_label_values(&[reject_code.as_str(), user_error_code_string])
                         .observe(wall_duration);
                 }
             }
diff --git a/rs/execution_environment/src/metrics.rs b/rs/execution_environment/src/metrics.rs
index ce04eb495eb8..880c7548f073 100644
--- a/rs/execution_environment/src/metrics.rs
+++ b/rs/execution_environment/src/metrics.rs
@@ -306,7 +306,7 @@ impl QueryHandlerMetrics {
         };
 
         self.subnet_query_messages
-            .with_label_values(&[method_name_label, status_label])
+            .with_label_values(&[method_name_label.as_str(), status_label])
             .observe(duration);
     }
 }
diff --git a/rs/http_endpoints/public/src/lib.rs b/rs/http_endpoints/public/src/lib.rs
index 616b4d162647..ae446ec719ef 100644
--- a/rs/http_endpoints/public/src/lib.rs
+++ b/rs/http_endpoints/public/src/lib.rs
@@ -734,7 +734,7 @@ async fn collect_timer_metric(
 
     metrics
         .request_body_size_bytes
-        .with_label_values(&[&path, LABEL_UNKNOWN])
+        .with_label_values(&[path.as_str(), LABEL_UNKNOWN])
         .observe(request.body().size_hint().lower() as f64);
 
     let request_timer = HistogramVecTimer::start_timer(
diff --git a/rs/https_outcalls/adapter/src/rpc_server.rs b/rs/https_outcalls/adapter/src/rpc_server.rs
index c608271ce17f..064de62e4eb9 100644
--- a/rs/https_outcalls/adapter/src/rpc_server.rs
+++ b/rs/https_outcalls/adapter/src/rpc_server.rs
@@ -201,9 +201,9 @@ impl CanisterHttp {
                     self.metrics
                         .socks_connection_attempts
                         .with_label_values(&[
-                            &tries.to_string(),
+                            tries.to_string().as_str(),
                             "success",
-                            socks_proxy_addr,
+                            socks_proxy_addr.as_str(),
                             url_format,
                         ])
                         .inc();
@@ -213,9 +213,9 @@ impl CanisterHttp {
                     self.metrics
                         .socks_connection_attempts
                         .with_label_values(&[
-                            &tries.to_string(),
+                            tries.to_string().as_str(),
                             "failure",
-                            socks_proxy_addr,
+                            socks_proxy_addr.as_str(),
                             url_format,
                         ])
                         .inc();
@@ -352,7 +352,7 @@ impl HttpsOutcallsService for CanisterHttp {
                             CanisterHttpError {
                                 kind: CanisterHttpErrorKind::Connection as i32,
                                 message: format!(
-                                    "Connecting to {:.50} failed: direct connect {direct_err:?} 
+                                    "Connecting to {:.50} failed: direct connect {direct_err:?}
                                     and connect through socks {socks_err:?}",
                                     uri.host().unwrap_or(""),
                                 ),
diff --git a/rs/https_outcalls/client/src/client.rs b/rs/https_outcalls/client/src/client.rs
index 8e8375978a3f..091c4a478901 100644
--- a/rs/https_outcalls/client/src/client.rs
+++ b/rs/https_outcalls/client/src/client.rs
@@ -259,7 +259,7 @@ impl NonBlockingChannel<CanisterHttpRequest> for CanisterHttpAdapterClientImpl {
 
                     metrics
                         .http_request_duration
-                        .with_label_values(&[&status.to_string(), request_http_method.as_str()])
+                        .with_label_values(&[status.to_string().as_str(), request_http_method.as_str()])
                         .observe(adapter_req_timer.elapsed().as_secs_f64());
 
                     validate_http_headers_and_body(
diff --git a/rs/ic_os/vsock/vsock_lib/Cargo.toml b/rs/ic_os/vsock/vsock_lib/Cargo.toml
index 4d8b083d1c0f..835b7a660400 100644
--- a/rs/ic_os/vsock/vsock_lib/Cargo.toml
+++ b/rs/ic_os/vsock/vsock_lib/Cargo.toml
@@ -12,7 +12,7 @@ serde = { workspace = true }
 serde_json = { workspace = true }
 
 [target.'cfg(target_os = "linux")'.dependencies]
-procfs = { version = "^0.9" }
+procfs = { workspace = true }
 reqwest = { workspace = true }
 rusb = "0.9"
 sha2 = { workspace = true }
diff --git a/rs/ic_os/vsock/vsock_lib/src/host/agent.rs b/rs/ic_os/vsock/vsock_lib/src/host/agent.rs
index 1fc185305881..cd3411661886 100644
--- a/rs/ic_os/vsock/vsock_lib/src/host/agent.rs
+++ b/rs/ic_os/vsock/vsock_lib/src/host/agent.rs
@@ -52,7 +52,7 @@ fn get_hostos_vsock_version() -> Response {
 
 fn is_manual_recovery_running() -> bool {
     match procfs::process::all_processes() {
-        Ok(processes) => processes.into_iter().any(|process| {
+        Ok(processes) => processes.into_iter().filter_map(Result::ok).any(|process| {
             process.cmdline().is_ok_and(|args| {
                 let cmd = args.join(" ");
                 cmd.contains("hostos_tool") && cmd.contains("manual-recovery")
diff --git a/rs/messaging/src/message_routing.rs b/rs/messaging/src/message_routing.rs
index 4256fe0709c2..908e738590d5 100644
--- a/rs/messaging/src/message_routing.rs
+++ b/rs/messaging/src/message_routing.rs
@@ -918,7 +918,7 @@ impl<RegistryClient_: RegistryClient> BatchProcessorImpl<RegistryClient_> {
         let own_subnet_type: SubnetType = subnet_record.subnet_type.try_into().unwrap_or_default();
         self.metrics
             .subnet_info
-            .with_label_values(&[&own_subnet_id.to_string(), own_subnet_type.as_ref()])
+            .with_label_values(&[own_subnet_id.to_string().as_str(), own_subnet_type.as_ref()])
             .set(1);
         self.metrics.subnet_size.set(subnet_size as i64);
         self.metrics
diff --git a/rs/monitoring/adapter_metrics/client/src/lib.rs b/rs/monitoring/adapter_metrics/client/src/lib.rs
index 5a4a77e75d7c..16e51477caf0 100644
--- a/rs/monitoring/adapter_metrics/client/src/lib.rs
+++ b/rs/monitoring/adapter_metrics/client/src/lib.rs
@@ -78,9 +78,7 @@ impl AdapterMetrics {
                         let mut mf = MetricFamily::parse_from_bytes(b).unwrap_or_default();
                         // Prepend unique adapter prefix to avoid prometheus duplicate.
                         // I.e adapter_btc_requests
-                        mf.set_name(
-                            ADAPTER_PREFIX.to_owned() + "_" + self.name + "_" + mf.get_name(),
-                        );
+                        mf.set_name(ADAPTER_PREFIX.to_owned() + "_" + self.name + "_" + mf.name());
                         mf
                     })
                     .collect();
diff --git a/rs/monitoring/metrics/Cargo.toml b/rs/monitoring/metrics/Cargo.toml
index 5a3e04abaf71..59bd94425cb0 100644
--- a/rs/monitoring/metrics/Cargo.toml
+++ b/rs/monitoring/metrics/Cargo.toml
@@ -20,4 +20,4 @@ ic-logger = { path = "../logger" }
 slog = { workspace = true }
 
 [target.'cfg(target_os = "linux")'.dependencies]
-procfs = { version = "^0.9", default-features = false }
+procfs = { workspace = true }
diff --git a/rs/monitoring/metrics/src/adapter_metrics_registry.rs b/rs/monitoring/metrics/src/adapter_metrics_registry.rs
index da341b61ebd4..8a3428c3973b 100644
--- a/rs/monitoring/metrics/src/adapter_metrics_registry.rs
+++ b/rs/monitoring/metrics/src/adapter_metrics_registry.rs
@@ -78,7 +78,7 @@ impl AdapterMetricsRegistry {
                         match adapter_metrics {
                             Ok(m) => {
                                 scrape_duration
-                                    .with_label_values(&[&adapter_name, "success"])
+                                    .with_label_values(&[adapter_name.as_str(), "success"])
                                     .observe(now.elapsed().as_secs_f64());
                                 m
                             }
diff --git a/rs/monitoring/metrics/src/histogram_vec_timer.rs b/rs/monitoring/metrics/src/histogram_vec_timer.rs
index e23f528dffda..f567bc80a2ec 100644
--- a/rs/monitoring/metrics/src/histogram_vec_timer.rs
+++ b/rs/monitoring/metrics/src/histogram_vec_timer.rs
@@ -32,7 +32,7 @@ impl<'a, const LABEL_COUNT: usize> HistogramVecTimer<'a, LABEL_COUNT> {
         label_values: [&'a str; LABEL_COUNT],
     ) -> HistogramVecTimer<'a, LABEL_COUNT> {
         #[cfg(debug_assertions)]
-        let label_map = label_names
+        let label_map: std::collections::HashMap<&str, &str> = label_names
             .iter()
             .cloned()
             .zip(label_values.iter().cloned())
@@ -179,6 +179,6 @@ mod tests {
         label_values: &[&str],
     ) -> prometheus::proto::Histogram {
         let metric = hist.with_label_values(label_values).metric();
-        metric.get_histogram().clone()
+        metric.get_histogram().get_or_default().clone()
     }
 }
diff --git a/rs/monitoring/metrics/src/process_collector.rs b/rs/monitoring/metrics/src/process_collector.rs
index 7ee89b78cc10..171943ba4196 100644
--- a/rs/monitoring/metrics/src/process_collector.rs
+++ b/rs/monitoring/metrics/src/process_collector.rs
@@ -53,7 +53,11 @@ impl Collector for ProcessCollector {
             }
         };
 
-        self.threads.set(p.stat.num_threads as f64);
+        self.threads.set(
+            p.stat()
+                .map(|stat| stat.num_threads as f64)
+                .unwrap_or_default(),
+        );
 
         let mut mfs = Vec::with_capacity(METRIC_COUNT);
         mfs.extend(self.threads.collect());
diff --git a/rs/orchestrator/src/metrics.rs b/rs/orchestrator/src/metrics.rs
index 76acb2ce5ae7..488fe89a40a7 100644
--- a/rs/orchestrator/src/metrics.rs
+++ b/rs/orchestrator/src/metrics.rs
@@ -1,6 +1,6 @@
 use prometheus::{IntCounter, IntCounterVec, IntGauge, IntGaugeVec};
-use strum::IntoEnumIterator;
-use strum_macros::{EnumIter, IntoStaticStr};
+use strum::{AsRefStr, IntoEnumIterator};
+use strum_macros::EnumIter;
 
 pub(crate) const PROMETHEUS_HTTP_PORT: u16 = 9091;
 
@@ -20,7 +20,7 @@ pub(crate) struct OrchestratorMetrics {
     pub(crate) critical_error_task_failed: IntCounterVec,
 }
 
-#[derive(Copy, Clone, Eq, PartialEq, Ord, PartialOrd, Debug, EnumIter, IntoStaticStr)]
+#[derive(Copy, Clone, Eq, PartialEq, Ord, PartialOrd, Debug, EnumIter, AsRefStr)]
 pub(crate) enum KeyRotationStatus {
     Disabled,
     TooRecent,
@@ -110,7 +110,7 @@ impl OrchestratorMetrics {
             .filter(|s| !status.is_transient() || !s.is_error())
             .for_each(|s| {
                 self.key_rotation_status
-                    .with_label_values(&[s.into()])
+                    .with_label_values(&[s.as_ref()])
                     .set((s == status) as i64);
             });
     }
@@ -118,7 +118,7 @@ impl OrchestratorMetrics {
     /// Set the error status to '1'.
     pub fn observe_key_rotation_error(&self) {
         self.key_rotation_status
-            .with_label_values(&[KeyRotationStatus::Error.into()])
+            .with_label_values(&[KeyRotationStatus::Error.as_ref()])
             .set(1);
     }
 }
diff --git a/rs/orchestrator/src/orchestrator.rs b/rs/orchestrator/src/orchestrator.rs
index 9b39956830c2..df469ce06975 100644
--- a/rs/orchestrator/src/orchestrator.rs
+++ b/rs/orchestrator/src/orchestrator.rs
@@ -752,7 +752,7 @@ impl TaskTracker {
                         error!(self.logger, "Task `{task_name}` panicked: {err}");
                         self.metrics
                             .critical_error_task_failed
-                            .with_label_values(&[&task_name, "panic"])
+                            .with_label_values(&[task_name.as_str(), "panic"])
                             .inc();
                     } else {
                         info!(self.logger, "Task `{task_name}` was cancelled");
diff --git a/rs/state_manager/src/state_sync/chunkable.rs b/rs/state_manager/src/state_sync/chunkable.rs
index 48d08dc59118..85b19487aaf8 100644
--- a/rs/state_manager/src/state_sync/chunkable.rs
+++ b/rs/state_manager/src/state_sync/chunkable.rs
@@ -1780,8 +1780,8 @@ impl Chunkable<StateSyncMessage> for IncompleteState {
             .state_sync_metrics
             .add_chunk_duration
             .with_label_values(&[
-                &state_before,
-                &state_after,
+                state_before.as_str(),
+                state_after.as_str(),
                 if success { "ok" } else { "err" },
             ])
             .observe(started_at.elapsed().as_secs_f64());
diff --git a/rs/state_manager/tests/state_manager.rs b/rs/state_manager/tests/state_manager.rs
index 073d47beba61..68e0f0165945 100644
--- a/rs/state_manager/tests/state_manager.rs
+++ b/rs/state_manager/tests/state_manager.rs
@@ -288,8 +288,8 @@ fn lsmt_merge_overhead() {
             .prometheus_registry()
             .gather()
             .into_iter()
-            .filter(|x| x.get_name() == "canister_memory_usage_bytes")
-            .map(|x| x.get_metric()[0].get_gauge().get_value())
+            .filter(|x| x.name() == "canister_memory_usage_bytes")
+            .map(|x| x.get_metric()[0].get_gauge().get_or_default().value())
             .next()
             .unwrap()
     }
@@ -335,13 +335,13 @@ fn lazy_pagemaps() {
             .prometheus_registry()
             .gather()
             .into_iter()
-            .filter(|x| x.get_name() == "state_manager_num_page_maps_by_load_status")
+            .filter(|x| x.name() == "state_manager_num_page_maps_by_load_status")
             .map(|x| -> f64 {
                 x.get_metric()
                     .iter()
                     .find(|x| {
                         for l in x.get_label() {
-                            if l.get_name() == "status" && l.get_value() == status {
+                            if l.name() == "status" && l.value() == status {
                                 return true;
                             }
                         }
@@ -349,7 +349,8 @@ fn lazy_pagemaps() {
                     })
                     .unwrap()
                     .get_gauge()
-                    .get_value()
+                    .get_or_default()
+                    .value()
             })
             .next()
             .unwrap() as i64
@@ -378,13 +379,13 @@ fn lazy_wasms() {
             .prometheus_registry()
             .gather()
             .into_iter()
-            .filter(|x| x.get_name() == "state_manager_num_loaded_wasm_files_by_source")
+            .filter(|x| x.name() == "state_manager_num_loaded_wasm_files_by_source")
             .map(|x| -> f64 {
                 x.get_metric()
                     .iter()
                     .find(|x| {
                         for l in x.get_label() {
-                            if l.get_name() == "source" && l.get_value() == source {
+                            if l.name() == "source" && l.value() == source {
                                 return true;
                             }
                         }
@@ -392,7 +393,8 @@ fn lazy_wasms() {
                     })
                     .unwrap()
                     .get_gauge()
-                    .get_value()
+                    .get_or_default()
+                    .value()
             })
             .next()
             .unwrap() as i64
diff --git a/rs/test_utilities/metrics/src/lib.rs b/rs/test_utilities/metrics/src/lib.rs
index ae98a3abae47..68f958d6d2a3 100644
--- a/rs/test_utilities/metrics/src/lib.rs
+++ b/rs/test_utilities/metrics/src/lib.rs
@@ -46,7 +46,7 @@ pub fn fetch_histogram_vec_stats(
     let mut stats = MetricVec::new();
 
     for metric_family in registry.prometheus_registry().gather() {
-        if metric_family.get_name() == name {
+        if metric_family.name() == name {
             assert_eq!(MetricType::HISTOGRAM, metric_family.get_field_type());
             for metric in metric_family.get_metric() {
                 stats.insert(
@@ -169,10 +169,13 @@ pub fn fetch_counter_vec(registry: &MetricsRegistry, name: &str) -> MetricVec<f6
     let mut values = MetricVec::new();
 
     for metric_family in registry.prometheus_registry().gather() {
-        if metric_family.get_name() == name {
+        if metric_family.name() == name {
             assert_eq!(MetricType::COUNTER, metric_family.get_field_type());
             for metric in metric_family.get_metric() {
-                values.insert(to_labels(metric), metric.get_counter().get_value());
+                values.insert(
+                    to_labels(metric),
+                    metric.get_counter().get_or_default().value(),
+                );
             }
             break;
         }
@@ -245,10 +248,13 @@ pub fn fetch_gauge_vec(registry: &MetricsRegistry, name: &str) -> MetricVec<f64>
     let mut values = MetricVec::new();
 
     for metric_family in registry.prometheus_registry().gather() {
-        if metric_family.get_name() == name {
+        if metric_family.name() == name {
             assert_eq!(MetricType::GAUGE, metric_family.get_field_type());
             for metric in metric_family.get_metric() {
-                values.insert(to_labels(metric), metric.get_gauge().get_value());
+                values.insert(
+                    to_labels(metric),
+                    metric.get_gauge().get_or_default().value(),
+                );
             }
             break;
         }
@@ -306,8 +312,8 @@ fn to_labels(metric: &prometheus::proto::Metric) -> Labels {
         .iter()
         .map(|label_pair| {
             (
-                label_pair.get_name().to_string(),
-                label_pair.get_value().to_string(),
+                label_pair.name().to_string(),
+                label_pair.value().to_string(),
             )
         })
         .collect()