Narrow test run rules for update release workflow

Author: insolor

.github/workflows/update_latest_release_info.yml

@@ -8,11 +8,17 @@ on:
     branches:
       - main
       - master
+    paths:
+      - _scripts/get_release_info/**
+      - .github/workflows/update_latest_release_info.yml
 
   pull_request:
     branches:
       - main
       - master
+    paths:
+      - _scripts/get_release_info/**
+      - .github/workflows/update_latest_release_info.yml
 
 permissions:
   contents: write