Move tox requirements into separate files

Author: dflook

.github/workflows/test.yaml

@@ -205,8 +205,7 @@ jobs:
 
       - name: Generate report
         run: |
-          coverage report --rcfile=.config/.coveragerc --format=markdown > coverage-report.md
-          cat coverage-report.md
+          coverage report --rcfile=.config/.coveragerc --format=markdown 2>&1 | tee coverage-report.md
           cat coverage-report.md >> "$GITHUB_STEP_SUMMARY"
           coverage html --rcfile=.config/.coveragerc