|
| 1 | +# |
| 2 | +# Translators: |
| 3 | +# Helton Dias, 2024 |
| 4 | +# |
| 5 | +msgid "" |
| 6 | +msgstr "" |
| 7 | +"Project-Id-Version: i18next-conv\n" |
| 8 | +"POT-Creation-Date: 2021-03-22T15:30:51.849Z\n" |
| 9 | +"PO-Revision-Date: 2019-09-01 18:30+0000\n" |
| 10 | +"Last-Translator: Helton Dias, 2024\n" |
| 11 | +"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/pt/)\n" |
| 12 | +"MIME-Version: 1.0\n" |
| 13 | +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 14 | +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 15 | +"Language: pt\n" |
| 16 | +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" |
| 17 | + |
| 18 | +msgid "Install App" |
| 19 | +msgstr "Instalar a aplicação" |
| 20 | + |
| 21 | +msgid "Uninstall App" |
| 22 | +msgstr "Desinstalar a aplicação" |
| 23 | + |
| 24 | +msgid "Refresh Apps" |
| 25 | +msgstr "Actualizar aplicações" |
| 26 | + |
| 27 | +msgid "An app was installed" |
| 28 | +msgstr "Foi instalada uma aplicação" |
| 29 | + |
| 30 | +msgid "Load DHIS2 App Hub" |
| 31 | +msgstr "Carregar o DHIS2 App Hub" |
| 32 | + |
| 33 | +msgid "Install App Version from DHIS2 App Hub" |
| 34 | +msgstr "Instalar a versão da aplicação a partir do DHIS2 App Hub" |
| 35 | + |
| 36 | +msgid "Show Snackbar message" |
| 37 | +msgstr "Mostrar mensagem do Snackbar" |
| 38 | + |
| 39 | +msgid "App installed successfully" |
| 40 | +msgstr "Aplicação instalada com sucesso" |
| 41 | + |
| 42 | +msgid "Failed to install app" |
| 43 | +msgstr "Falha ao instalar a aplicação" |
| 44 | + |
| 45 | +msgid "App removed successfully" |
| 46 | +msgstr "Aplicação removida com sucesso" |
| 47 | + |
| 48 | +msgid "Installing app from the app hub..." |
| 49 | +msgstr "Instalar a aplicação a partir do hub de aplicações..." |
| 50 | + |
| 51 | +msgid "Failed to install an app from the app hub" |
| 52 | +msgstr "Falha ao instalar uma aplicação a partir do hub de aplicações" |
| 53 | + |
| 54 | +msgid "Uploading..." |
| 55 | +msgstr "Carregando..." |
| 56 | + |
| 57 | +msgid "Installing..." |
| 58 | +msgstr "Instalar..." |
| 59 | + |
| 60 | +msgid "No apps found" |
| 61 | +msgstr "Não foram encontradas aplicações" |
| 62 | + |
| 63 | +msgid "No installed apps matched the search term" |
| 64 | +msgstr "Nenhuma aplicação instalada correspondeu ao termo de pesquisa" |
| 65 | + |
| 66 | +msgid "Standard Apps" |
| 67 | +msgstr "Aplicações padrão" |
| 68 | + |
| 69 | +msgid "Dashboard Apps" |
| 70 | +msgstr "Aplicações do painel de controlo" |
| 71 | + |
| 72 | +msgid "Tracker Dashboard Apps" |
| 73 | +msgstr "Apps do painel de controlo do Tracker" |
| 74 | + |
| 75 | +msgid "Resource Apps" |
| 76 | +msgstr "Aplicações de recursos" |
| 77 | + |
| 78 | +msgid "App Hub" |
| 79 | +msgstr "Centro de aplicações" |
| 80 | + |
| 81 | +msgid "By" |
| 82 | +msgstr "Por" |
| 83 | + |
| 84 | +msgid "Install" |
| 85 | +msgstr "Instalar" |
| 86 | + |
| 87 | +msgid "Installed Standard Apps" |
| 88 | +msgstr "Aplicações padrão instaladas" |
| 89 | + |
| 90 | +msgid "Installed Dashboard Apps" |
| 91 | +msgstr "Aplicações do painel de controlo instaladas" |
| 92 | + |
| 93 | +msgid "Installed Tracker Dashboard Apps" |
| 94 | +msgstr "Aplicações instaladas do Tracker Dashboard" |
| 95 | + |
| 96 | +msgid "Installed Resource Apps" |
| 97 | +msgstr "Aplicações de recursos instaladas" |
| 98 | + |
| 99 | +msgid "There are no standard apps installed." |
| 100 | +msgstr "Não existem aplicações padrão instaladas." |
| 101 | + |
| 102 | +msgid "There are no dashboard apps installed." |
| 103 | +msgstr "Não existem aplicações de painel de controlo instaladas." |
| 104 | + |
| 105 | +msgid "There are no tracker dashboard apps installed." |
| 106 | +msgstr "Não há aplicações de painel tracker instaladas." |
| 107 | + |
| 108 | +msgid "There are no resource apps installed" |
| 109 | +msgstr "Não existem aplicações de recursos instaladas" |
| 110 | + |
| 111 | +msgid "CORE APP" |
| 112 | +msgstr "APLICAÇÃO PRINCIPAL" |
| 113 | + |
| 114 | +msgid "A new version of App Management is available on the App Hub" |
| 115 | +msgstr "Uma nova versão do aplicativo de gestão está disponível no App Hub" |
| 116 | + |
| 117 | +msgid "Update and reload app" |
| 118 | +msgstr "Actualizar e recarregar a aplicação" |
0 commit comments