Skip to content
22 changes: 13 additions & 9 deletions i18n/ar_EG.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,13 +1,14 @@
#
# Translators:
# phil_dhis2, 2023
# Philip Larsen Donnelly, 2023
# Yara Elkady, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: i18next-conv\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-27T15:56:53.590Z\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-08T08:33:10.371Z\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-22 19:09+0000\n"
"Last-Translator: phil_dhis2, 2023\n"
"Last-Translator: Yara Elkady, 2025\n"
"Language-Team: Arabic (Egypt) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/ar_EG/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr ""
msgid "Cancel upload"
msgstr ""

msgid "System default (fallback)"
msgid "System default ({{language}})"
msgstr ""

msgid "Set the main field value before adding a translation"
Expand Down Expand Up @@ -142,7 +143,7 @@ msgid "Save"
msgstr ""

msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "إلغاء"

msgid "There are currently no OAuth2 clients registered"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -547,9 +548,6 @@ msgstr ""
msgid "Respect category option start and end date in analytics table export"
msgstr ""

msgid "Put analytics in maintenance mode"
msgstr ""

msgid "Include zero data values in analytics tables"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -601,6 +599,9 @@ msgstr ""
msgid "Bing Maps API key"
msgstr ""

msgid "Azure Maps API key"
msgstr ""

msgid "Application title"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -730,7 +731,10 @@ msgstr ""
msgid "12 months"
msgstr ""

msgid "Enable password expiry alerts"
msgid "Send reminders to users before their password expires"
msgstr ""

msgid "Number of days before password expiry to send reminder (1–28)"
msgstr ""

msgid "Minimum characters in password"
Expand Down
Loading
Loading