Ajax loading dfp_tags into jquery UI tab

Hi there I was hoping someone here could please help my find a way to answer this question http://stackoverflow.com/questions/15939462/load-double-click-for-publishers-adverts-using-jquery-ui-tabs.

If you know of a way I will have a go at adding the functionality to this project.

Thanks.
